Translation of "sólo de nombre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo a él sólo lo conozco de nombre. | I know him only by name. |
| Yo a él sólo lo conozco de nombre. | I only know him by name. |
| Por supuesto, sólo puedo responder en nombre de la Comisión. | 1 would be grateful if, before we vote this first reading, Mr Bangemann could make some comments and give us some reassurance, particularly to our friends in the southern states of Europe, about what safeguards will be made for them. |
| Sólo diré que mi nombre es Emmanuel Jal | I just want to say my name is Emmanuel Jal. |
| Añadir un traductor. Sólo el nombre es obligatorio. | Add a translator. Only the name is required. |
| Alaben el nombre de Jehovah, porque sólo su nombre es sublime su majestad es sobre tierra y cielos | let them praise the name of Yahweh, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens. |
| Alaben el nombre de Jehovah, porque sólo su nombre es sublime su majestad es sobre tierra y cielos | Let them praise the name of the LORD for his name alone is excellent his glory is above the earth and heaven. |
| Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles. | You can unsubscribe from within KNode if you decide you don't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group. |
| Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles. | If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups. |
| Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles. | If you do n't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups. |
| El nombre de dominio predeterminado se usa para completar la dirección de correo que sólo consista en un nombre de usuario. | The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name. |
| El nombre completo nunca apareció en las monedas, sólo peso . | The full name of the currency has never appeared on coins, only peso . |
| Añadir un autor. Sólo el nombre del autor es obligatorio. | Add an author. Only the author name is required. |
| Introduzca un nombre para el guión. Este no es el nombre del archivo, sólo una pequeña línea de texto descriptiva. | Enter a name for the script. This is not the file name, just a short descriptive line of text. |
| Señor Andriessen, sólo le plantearé una pregunta en nombre de qué el multi lateralismo. en nombre de qué ceder a Estados Unidos de América? | Mr Andriessen, I shall only ask you one question why multilateralism? why give in to the United States of America ? |
| Sólo mostrar contactos donde el nombre o la dirección coincida con substring | Only show contacts where name or address matches substring |
| O bien se reflejan la jerarquía del Hyperwave y el nombre del objeto Hyperwave en el URL o sólo el nombre. | Either the Hyperwave hierarchy and name of the Hyperwave object is reflected in the URL or the name only. |
| Sólo quienes gobiernan nuestras democracias pueden hacerlo, al limitar nuestras libertades en nombre de la libertad. | Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name. |
| Mi nombre es Lovegrove. Sólo conozco a nueve Lovegroves, dos de los cuales son mis padres. | My name is Lovegrove. I only know nine Lovegroves, two of which are my parents. |
| No hace falta que digan su nombre en voz alta, sólo que la abracen. | You don't need to say her name out loud, you can just hold her. |
| ver todos los miembros de la clase de impresoras con ese nombre (soportado y sólo útil para CUPS) | view all members of the named printer class (supported by and useful only for CUPS) |
| La búsqueda del escritorio Strigi permite buscar archivos por contenido en vez de sólo por su nombre. | Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name. |
| De hecho, hay sólo unas 20 personas en cada página, porque tenemos nombre, dirección y teléfono de cada persona. | There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person. |
| Sólo era el nombre de la niña, con ese poco que llegas a saber de alguien que apenas conociste. | It was just the name of the child, with the little thing you get to know of somebody that you meet very briefly. |
| Porque en ese momento, el nombre de Tony ya no está marcado estamos sólo los dos aquí de pie. | Because in that moment, there's no mark by Tony's name it's just the two of us standing there. |
| KA Sólo quiero agradecerte en nombre de los Neoyorkinos por hacer que esto sucediera y haber hecho ésto. | KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done. |
| Para seleccionar un tema nuevo sólo tiene que elegir el nombre del tema en la lista de selección. | To select a new theme simply choose the theme's name from the selection list. |
| En nombre de mi grupo puedo decir con firmeza que para nosotros sólo está en discusión lo primero. | On this point we are prepared to go as far as any other political group or any individual member is prepared to go. |
| Sólo que es mi nombre el que aparece en primera plana , dice hoy modestamente Lukáš Pytloun. | Only my name is thrust into the forefront, says Lukáš Pytloun modestly today. |
| Oh Jehovah, Dios nuestro, otros amos aparte de ti se han enseñoreado de nosotros pero sólo reconocemos tu nombre, el tuyo | Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name. |
| Oh Jehovah, Dios nuestro, otros amos aparte de ti se han enseñoreado de nosotros pero sólo reconocemos tu nombre, el tuyo | O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us but by thee only will we make mention of thy name. |
| Sólo sobrevivió una niña de nombre Cecelia Cichan, quien perdió a ambos padres y a un hermano en el accidente. | All but one passenger on the aircraft were killed the lone survivor was a young girl, Cecelia Cichan, who lost both of her parents and her brother. |
| Su nombre Este campo debería contener su nombre, tal y como le gustaría que apareciera en la cabecera del correo que envíe. Si lo deja en blanco, su nombre real no aparecerá. Sólo se mostrará su dirección de correo. | Your name This field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out if you leave this blank your real name will not appear, only the email address. |
| Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común | Common name, X509 name or common name prefix |
| Si todos los archivos tienen el mismo nombre pero están en directorios diferentes, puede reducir el tipo de trabajo especificando el nombre del archivo sólo para el primer archivo. P. ej. | If all files have the same name but are in different directories, you can reduce typework by specifying the filename only for the first file. E. g. |
| Márquelo si se debe analizar el nombre del archivo que esté en el texto de los elementos. Sólo tiene sentido si el elemento puede contener un nombre de archivo y se especifica FileNameRx. | Check if the filename that is in the elements text should be parsed. This makes sense only if the element may contain a filename and the FileNameRx is specified. |
| Este es Pandora. Radio gratuita por internet. No es sólo eso le ingresan el nombre de una banda o de una canción | This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio you type in a band or a song name. |
| Algo importante a tener en cuenta es que sólo las variables con nombre pueden ser asignadas por referencia. | Example 8 1. |
| Esta función no borra la variable global correspondiente a nombre, sólo evita que la variable sea guardada como parte de la sesión. | This function does not unset the corresponding global variable for name, it only prevents the variable from being saved as part of the session. |
| lt nombre de módulogt , lt nombre de opcióngt | lt module namegt , lt option namegt |
| Nombre de plantilla o nombre a buscar | Template name or match name to look for |
| Introduzca una parte del patrón de un nombre de archivo. Sólo tipos de archivos que coincidan con ese patrón aparecerán en la lista. También puede introducir parte del nombre del tipo de archivo según apparece en la lista. | Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list. |
| un nombre de plantilla y un nombre de modo | a template name and a mode name |
| Las reclamaciones relativas a pagos a través de TARGET determinados sólo podrán presentarse una vez , sea por un participante directo o indirecto en su propio nombre , sea por un participante directo en nombre de un participante indirecto . | Claims in relation to a specific TARGET payment can be submitted only once , either by a direct or an indirect participant on their own behalf or by a direct participant on behalf of an indirect participant . |
| por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera | far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. |
Búsquedas relacionadas : Sólo El Nombre - Sólo Por Su Nombre - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Nombre - De Sólo - De Sólo - De Sólo
