Translation of "sólo en contacto conmigo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Me prometerías seguir en contacto conmigo? | Would you promise to keep in touch with me? |
| Si hay algo urgente, puedes ponerte en contacto conmigo. | If there's anything urgent, you can get in touch with me. |
| Si sólo se casase conmigo. | If only she would marry me. |
| Si sólo se casase conmigo. | If only he would marry me. |
| El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio. | The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. |
| sólo limítense a verla, no se distraigan conmigo. | So just keep looking. Don't mind me. |
| Así que, no sé, sólo quédense conmigo. De acuerdo? | So, I don't know, just stick with me. Right? |
| Un mensaje en el contestador automático Por favor, vuelve a llamarme! Entras en contacto conmigo por móvil hasta las 18.00, luego de eso por teléfono. | A message on the answering machine Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline. |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Sólo dos cosas no hagas conmigo entonces no me esconderé de tu rostro | Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face |
| Sólo dos cosas no hagas conmigo entonces no me esconderé de tu rostro | Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee. |
| Si tiene archivos importantes que no se representan correctamente en la nueva versión, póngase en contacto conmigo ya que quizá pueda ser interesante crear una herramienta de conversión. | Version 0.7 of kvoctrain also offered the choice for a special charset. In Qt version 3 there is no need for this any more. |
| Entonces si alguien en la comunidad tiene alguna pregunta o desafío, por favor póngase en contacto conmigo como prefiera e mail, Facebook, Twitter, o vía Skype a ircpresident. | So if anyone in the community have any question or challenge, please contact me by any way you like e mail, Facebook, Twitter, or Skype at ircpresident. |
| Sólo seremos un órgano eficaz si podemos tener contacto día a día con estas instituciones. | We can only be an effective body if we can have day to day contact with these institutions. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Le dice que sólo un caballero tiene una oportunidad conmigo y que necesita respetarlo. | She tells him that only a gentleman has a chance with me and that he needs to respect that. |
| Ponme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Póngame en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Pónganme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Espero que sigamos en contacto. | I hope we stay in touch. |
| Me pondré en contacto contigo. | I will get in touch with you. |
| Estoy en contacto con él. | I am in touch with him. |
| Estoy en contacto con él. | I'm in touch with him. |
| Ponte en contacto con Tom. | Contact Tom. |
| Estoy en contacto con Tomás. | I keep in touch with Tom. |
| Sigue en contacto con Tom? | Do you still keep in touch with Tom? |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| Abre un ventana de mensaje estilo correo electrónico con el contacto seleccionado, para enviar un sólo mensaje. | Opens an email style message window with the selected contact, to send a single message. |
| Lo primero que mencionaban las personas que se pusieron en contacto conmigo era mi frase de presentación Llegué a Hong Kong a los 8 años y ahora tengo 23 . | The first thing people talked about when I met them was that quote of mine introducing myself I came to Hong Kong when I was 8 and I am now 23. |
| Personas de contacto en los BCN | NCB contacts |
| Espero que podamos seguir en contacto. | I hope we will be able to keep in touch. |
| Quiero ponerme en contacto con él. | I want to get in touch with him. |
| Quiero ponerme en contacto con ella. | I want to get in touch with her. |
Búsquedas relacionadas : En Contacto Conmigo Cuando - En Contacto Conmigo Personalmente - En Contacto Conmigo Para - En Contacto Conmigo Acerca - Y En Contacto Conmigo - En Contacto Conmigo De Inmediato - En Contacto Conmigo De Nuevo - Puede Ponerse En Contacto Conmigo - Se Puso En Contacto Conmigo - Ponerse En Contacto Conmigo A Través - Conmigo - Conmigo En Persona
