Translation of "sólo en teoría" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción : Teoría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo en teoría, el proyecto es posible.
Only in theory, the project is possible.
La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,
The God theory is not just a bad theory.
Es sólo teoría de probabilidades elemental.
It's just elementary probability theory.
Y no es sólo un ejemplo genial de un diseño científico de experimentación en teoría. También hicieron esto tan hermoso.
And it's not just a cool example of a scientific design of experiment in theory. They also did this beautiful thing.
Tenemos esta teoría especial de la evolución que sólo se aplica a la biología orgánica, a nosotros.
So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us.
En teoría es relativamente fácil, pero
But, the theory's relatively easy.
Buena teoría pero, nuevamente, sólo un tercio de las acciones de la mayoría de las EPE están privatizadas.
Good theory, but, again, only one third of most SOEs' shares are privatized.
Teoría M
M Theory
A este teoría se le llamó teoría de pro succión .
It was called the upsuck theory.
Yo les sugiero que, con la mayor longevidad que en promedio tienen las mujeres, en teoría deberían vivir más, si tan sólo se las tratara.
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.
Imposible en teoría, pero posible en la práctica.
It's impossible in theory, but possible in practice.
NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio.
NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage.
Ésa era la teoría, en cualquier caso.
Such was the theory, at any rate.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.
The theory is based on thorough research.
Su teoría se basa en los hechos.
His theory is based on fact.
Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
His theory is based on careful research.
Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
His theory is based on elaborate investigation.
Garett Lisi en su teoría del todo
Garrett Lisi on his theory of everything
Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia.
Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.
Tenemos una teoría.
We have a theory.
Había una teoría
There was a theory.
Teoría de música
Music Theory
Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Las autoridades 160 se enfrentan no sólo a una crisis monetaria, sino también a una crisis bancaria y a una crisis en la teoría macroeconómica.
The authorities are confronted by not only a currency crisis, but also a banking crisis and a crisis in macroeconomic theory.
Todo suena muy bien, al menos en teoría.
All of this is welcome, at least in principle.
No puedo encontrar ningún fallo en su teoría.
I can't find anything wrong with his theory.
La teoría está señalada en rojo, el experimento en negro.
Theory is red, black is experiment.
Ésa era la teoría.
That was the theory.
No comparto tu teoría.
I cannot follow your theory.
Su teoría merece consideración.
His theory deserves consideration.
Estás proponiendo otra teoría?
Are you suggesting another theory?
Cuál es tu teoría?
What's your theory?
Es solo una teoría.
It's just a theory.
Es solo una teoría.
It's only a theory.
Esa es la teoría.
That's the theory.
He revisado mi teoría.
I revised my theory.
Qué hermoso. Qué teoría.
So beautiful. What a theory.
Teoría de grafos RocsComment
Rocs Graph Theory
Además, en teoría, intenta no meterse con sus oponentes.
Other than that, he says he does not try to define himself against the rivals.
Realmente no puedo encontrar ningún error en su teoría.
I really cannot find any error in his theory.
Les diré cuál era esa teoría en un momento.
I'll tell you what that theory was soon enough.
En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión.
In theory, the three main political parties buy into this vision.
En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
Teoría de Supercuerdas qué es?
Superstring theory what is it?
La teoría es generalmente aceptada.
The theory is generally accepted.

 

Búsquedas relacionadas : En Teoría - Sólo En - Teoría - Sólo En Parte - Sólo Viene En - En Realidad Sólo - Sólo En Mayo - Sólo En Inglaterra - Centrado Sólo En - En Realidad Sólo - Sólo En Abril - Centrarse Sólo En - Sólo En Europa