Translation of "sólo entonces puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En segundo lugar, una economía de mercado sólo puede funcionar si la moneda es estable, pues sólo entonces puede respondar a su tarea de orientar las inversiones en la dirección deseada. | Our Group will be voting in favour, even though we do not agree with every point. |
| Sólo entonces me di cuenta. | Only then did I realize it. |
| Sólo entonces me di cuenta. | I realized it only then. |
| Sólo puede ser Jehová. | It can only be Jehovah. |
| Entonces, y sólo entonces, cumplirán con su deber nacional y europeo. | Then, and only then, will they be doing their national and their European duty. |
| Qué se puede hacer entonces? | So what can be done? |
| Entonces sólo les mostraré una idea básica. | So, I'm just going to show you a basic idea. |
| Sólo entonces comprendió que había sido engañado. | Only then did he realize he had been deceived. |
| Sólo puede ir a peor. | It can only get worse. |
| Entonces, implemente este lápiz que puede ayudar a diseñadores y arquitectos no sólo a pensar en tres dimensiones, sino a poder dibujarlo entonces es más intuitivo de ese modo. | So, I implemented this pen that can help designers and architects not only think in three dimensions, but they can actually draw so that it's more intuitive to use that way. |
| Entonces sólo serán necesarios env y bin sh. | Due to missing hardware this is not tested. |
| Entonces, Qué más se puede decir? | So what else is there to say? |
| Y entonces el estado puede entrar. | And so the state can come in. |
| Sólo ella puede usar el ordenador. | Only she can use the computer. |
| Entonces y sólo entonces comenzarán a desaparecer las históricas divisiones que ha sufrido Brasil. | Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal. |
| Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar diciendo Quién es éste, que habla blasfemias? Quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios | The scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? |
| Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar diciendo Quién es éste, que habla blasfemias? Quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios | And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? |
| Entonces, se puede descargar es difícil recordarlas. | So you know, you can actually download it's hard to remember those. |
| En Siria, sólo el multilateralismo puede triunfar. | In Syria, only multilateralism can succeed. |
| Sólo la paz puede salvar el mundo. | Nothing but peace can save the world. |
| Sólo la paz puede salvar al mundo. | Only peace can save the world. |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Sólo la paz puede salvar el mundo. | Only peace can save the world. |
| Tom y tan sólo Tom puede hacerlo. | Tom and only Tom can do it. |
| Y sólo se puede usar tanta memoria . | And it can only use so much memory. |
| Sólo puede buscar en campos de texto. | You can only search in text fields. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Sólo se puede guardar en archivos locales. | Only saving to local files currently supported. |
| Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso. | I say this although I am a great believer in these explanations. |
| Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Sólo entonces me di cuenta de a qué se refería. | Only then did I realize what he meant. |
| Sólo entonces habló de salvarle la vida a los hijos. | Only then did she talk about saving your children's lives. |
| Sólo entonces pusimos la infraestructura, la administración y lo monetario. | Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. |
| Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más? | So the question is Can anything else happen? |
| Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable. | Its performance can only be described as flawless. |
| En cada colmena sólo puede haber una reina. | In each beehive there can only be one queen. |
| Tom sólo puede andar si tiene su bastón. | Tom can walk only if he has his cane. |
| Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos. | Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews. |
| TD Entonces, esas fueron sólo algunas observaciones sobre mi bagaje personal. | TD So those were just a few remarks about my personal background. |
| Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social. | Only then shall we make progress in the field of social legislation. |
| Yo siempre digo, ya saben, si uno contrata gente sólo porque puede hacer un trabajo, entonces trabajarán por el dinero pero si uno contrata gente que comparte nuestras creencias, entonces trabajarán poniendo sangre, sudor y lágrimas. | I always say that, you know, if you hire people just because they can do a job, they'll work for your money, but if you hire people who believe what you believe, they'll work for you with blood and sweat and tears. |
| Entonces, cómo puede ser que los niños hagan estadísticas? | How could it be that children are doing statistics? |
| Y entonces, qué se puede aprender de estos dispositivos? | And so, what can you learn from these devices? |
| Entonces el blanco puede forzar mate en 26 movimientos. | Then White can force checkmate on the twenty sixth move. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Entonces - Sólo Entonces - Sólo Entonces - Puede Entonces - Sólo Entonces Cuando - Sólo Entonces Si - Sólo Entonces Podría - Sólo Entonces Nos - Sólo Puede - ¿Cómo Puede Entonces - Puede Ser Entonces - Entonces Se Puede - Pero Sólo Puede - Sólo Puede Crear
