Translation of "sólo es necesario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Permitía bombardear sólo lo absolutamente necesario. | It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb. |
| Al efecto no sólo es necesario que los hombres y las mujeres cambien de mentalidad, como se dice tantas veces, sino también es necesario que la | Women who in their 20s are running firms, are in management roles, and then leave to have children, come back in their 40s and are back at basic rates. |
| Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla. | Please print only if necessary and recycle. |
| Es necesario. | It's necessary. |
| Al entrar es necesario no sólo mostrar la tarjeta al conductor sino además es necesario acompañarlo con la Opencard en el lugar destinado para ello en el lado de la Caja. | Upon boarding, it is thus necessary to not only show the chip card to the driver, but in addition it is necessary to place the Opencard on the designated spot on the side of the cash register. |
| Para esto, sin embargo, es necesario reconocer no sólo al usuario, sino también el espacio que lo rodea. | But for this, we need to identify both the user and the space around him. |
| Esto obliga a escribir mucho, lo cual no es con frecuencia necesario si sólo hay una conexión abierta. | This leads to a lot of typing, which is quite often not necessary if there is just one open connection. |
| Y, por cierto, no es necesario que lo hagan ustedes es sólo que siempre lo han hecho, y lo continúan haciéndolo. | And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it. |
| Xclock es un candidato típico para este tipo de comportamiento, ya que así sólo es necesario ejecutarlo una vez, y siempre es visible. | Xclock is a typical candidate for sticking, as you need to run only one instance of it, and it always stays with you. |
| Es necesario lavarlo. | It needs washing. |
| Es realmente necesario? | Is it really needed? |
| Es necesario reiniciar | A restart is required |
| Es difícil, pero es necesario. | It's hard, but it is necessary. |
| Mediante el código QR , en lugar de teclear la dirección en el teléfono , sólo es necesario escanear la imagen . | But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone , instead you simply scan the image . |
| Las versiones inestables cambian diariamente y sólo están disponibles en formato fuente, lo que significa que es necesario compilarlas. | Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version. |
| Para comenzar a enviar y recibir mensajes sólo es necesario que modifique parámetros en los apartados Identidad y Red. | To begin sending and receiving messages you will only have to change some settings in the Identities and Network pages. |
| Usualmente el jardín es fertilizado sólo con heces, pero a veces es necesario para la reina buscar alimento pequeñas cantidades de materias vegetales. | Usually, the garden is fertilized only with feces, but sometimes it is necessary for the queen to forage a small quantity of plant material. |
| Pero no es necesario. | But it need not do so. |
| Es necesario un estímulo. | A stimulus is needed. |
| Vendré si es necesario. | I'll come if necessary. |
| Es necesario perder peso. | It is necessary to lose weight. |
| No es necesario envolverlo. | You don't need to wrap it. |
| Eso es evidentemente necesario. | It's evidently necessary. |
| No es necesario pagar. | There's no need to pay. |
| Es necesario que continúe. | I've got to keep going. |
| Todo esto es necesario. | All this is necessary. |
| Esto no es necesario. | That is not necessary. |
| El argumento es necesario. | Argument is required. |
| No es necesario responder | A response is not necessary |
| No es necesario reiniciar | No restart is necessary |
| No es necesario reiniciar | No restart is required |
| Es necesario repetirlo constantemente. | I am convinced that it would not be in their interest. |
| Es necesario un nuevo planteamiento. | A new approach is needed. |
| Es necesario que eso cambie. | That needs to change. |
| En principio, no es necesario. | In principle, this is not necessary. |
| Allí es necesario llevar corbata. | You need to wear a tie there. |
| No es necesario ser meticuloso. | It is not necessary to be meticulous. |
| No es necesario que vayas. | You don't need to go. |
| Es necesario que vayas ahí. | It is necessary for you to go there. |
| Es necesario que vayas inmediatamente. | It is necessary for you to go there immediately. |
| No es necesario estudiar hoy. | You don't need to study today. |
| Si es necesario, vendré pronto. | If necessary, I will come soon. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Es Necesario Para - Sólo Si Es Necesario - Sólo Si Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Sólo
