Translation of "sólo ligeros cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| Chubascos de nieve ligeros y nieblaweather condition | Light Snow Showers Fog |
| Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros. | Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks. |
| Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. | The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. |
| Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados. | It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles. |
| Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline! | We may sleep tonight with light hearts, Caroline! |
| Y me está dirigiendo con ligeros movimientos de salsa. | And she's bringing me in with a slight salsa movement. |
| También para turismos y para camiones ligeros 93 59 CEE. | Also for passenger cars and light trucks 93 59 EEC. |
| Ahora, estos cambios no sólo afectan a quienes quieren censurar los mensajes. | Now these changes don't just affect people who want to censor messages. |
| Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política. | Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve. |
| Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante. | Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications. |
| Nota Los cambios realizados arriba sólo surtirán efecto tras el siguiente reinicio del servidor. | Note The changes made above will only take effect after the next server restart. |
| Muy similar al anterior sólo que al actualizarse no se transfiere todo el archivo sino sólo un parche con los cambios. | This is essentially the same as before the difference is that in case of an update, the CVS server transfers only a patch instead of the whole file to you. |
| Tres influyentes centros de investigación estadounidenses ya lo han hecho, y llegaron a la conclusión de que Estados Unidos debe empezar a suministrar a Ucrania no sólo más ayuda no letal (por ejemplo, drones, vehículos blindados ligeros y equipo médico) sino también asistencia militar defensiva letal , en la forma de misiles antitanque ligeros. | Three influential American think tanks have already done so, and arrived at the conclusion that the United States should begin supplying Ukraine not only with more non lethal aid such as drones, armored Humvees, and medical equipment but also with lethal defensive military assistance, in the form of light anti armor missiles. |
| También hay una declaración sobre los Fondos estructurales, que los miembros de la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio están dispuestos a aceptar con ligeros cambios y hay una declaración sobre la agricultura. | There is also a declaration on the structural funds, which the members of the Committee on Regional Policy and Regional Planning are prepared to accept with a slight change, and there is the declaration on agriculture. |
| Usar sólo aquellos procedimientos y materiales sencillos, ampliamente probados, no dañinos y que puedan deshacerse los cambios. | To use only those procedures and materials which were simple, extensively tested, not harmful, and reversible. |
| Permitir el algoritmo de fusión para seleccionar automáticamente una entrada para sólo los cambios de espacios en blanco. | Allow the merge algorithm to automatically select an input for white space only changes. |
| No sólo popularizó el estilo de música enigmática , sino que también introdujo algunos cambios técnicos en la producción musical. | The album not only popularized the Enigmatic music style but also introduced some technical music production changes. |
| Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering | Some changes such as DPI will only affect newly started applications. |
| Cambios | Changes |
| Estos nuevos textiles son publicitados como más ligeros, delgados y resistentes que el Kevlar, aunque son mucho más costosos. | These newer materials are advertised as being lighter, thinner and more resistant than Kevlar, although they are much more expensive. |
| Eso sólo puede suceder una vez que se hayan realizado los cambios necesarios en la cúpula y en toda la organización. | That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. |
| Desde este acontecimiento, sólo se han hecho pocos cambios, pero el número de especies se ha mantenido más o menos estable. | Since his account, only a few changes have been made but the number of species has remained more or less stable. |
| Esta opción impide que la selección quede registrada en el historial del portapapeles. Sólo los cambios explícitos del portapapeles quedan registrados. | This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. Only explicit clipboard changes are recorded. |
| Cambios actuales | Current changes |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Descartar cambios? | Discard Changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Guardar cambios? | Save Changes? |
| Guardar cambios | Save Changes |
| Guardar cambios | Save Change |
| Descartar cambios | Discard changes |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Sin cambios | Unchanged |
| Cambios actuales | Current changes |
| Cambios actuales | Current Changes |
| Cambios diff | Diff change |
| Cambios deshechos | Unedits |
| Deshacer cambios | Unedit |
| Enviar cambios | Submit Changes |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Cancelar cambios | Cancel Changes |
| Revertir cambios | Revert changes |
Búsquedas relacionadas : Ligeros Cambios - Algunos Ligeros Cambios - Sólo Pequeños Cambios - Materiales Ligeros - Productos Ligeros - Rasguños Ligeros - Vehículos Ligeros - Camiones Ligeros - Componentes Ligeros - Pies Ligeros - Productos Ligeros - Envases Ligeros - Vehículos Ligeros - Movimientos Ligeros
