Translation of "sólo mirando alrededor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo estoy mirando. | I'm just looking. |
| Y de inmediato, mirando alrededor, ya no vieron a nadie más con ellos, sino sólo a Jesús | Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only. |
| Y de inmediato, mirando alrededor, ya no vieron a nadie más con ellos, sino sólo a Jesús | And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves. |
| Sólo estoy mirando, gracias. | I'm just looking, thank you. |
| No, gracias. Sólo estoy mirando. | No, thank you. I'm just looking. |
| Kathryn No, no, sólo estoy mirando al camino. | KT No, no, I'm just still looking at the road. |
| Tom miró a su alrededor para asegurarse de que nadie le estuviera mirando. | Tom looked around to make sure no one was looking at him. |
| CWA Estaba sentada en la oficina un día, mirando a mi alrededor, insatisfecha. | CWA I was sitting at headquarters one day, just looking around, not satisfied. |
| El género sólo puede ser definido mirando las corolas de sus flores. | The genus can only be defined by looking at the corollas of their flowers. |
| Así que, una vez que tienes eso y aquí está un robot, aquí está Kismet, mirando alrededor buscando un juguete. Puedes darte cuenta de lo que está mirando. | So, once you've got that and here's a robot, here's Kismet, looking around for a toy. You can tell what it's looking at. |
| Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos | Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers! |
| Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos | And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren! |
| No es sólo eso. Lo vemos alrededor del mundo. | It isn't just that. We're seeing it all over the world. |
| Entonces Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas | Jesus looked around, and said to his disciples, How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God! |
| Entonces Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas | And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! |
| Mirando. | Watching. |
| Y estaba caminando por ahí con los manifestantes mirando al One Wall Street, con el movimiento Occupy Wall Street caminando alrededor. | And I was walking around with the protesters looking at the One Wall Street, Occupy Wall Street movement walking around. |
| Está mirando? | Is he looking? |
| Estás mirando? | Are you looking? |
| Estáis mirando? | Are you looking? |
| Están mirando. | They're watching. |
| Sigue mirando. | Keep looking. |
| Estabas mirando? | Were you watching? |
| Estamos mirando. | We're watching. |
| Usamos esta frase, solución alternativa mucho, más o menos, mirando a nuestro alrededor. De hecho viendo a mi alrededor aquí en TED y viendo todo este tipo de cosas suceder mientras estoy aquí. | We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here. |
| Sólo alrededor del 15 de la población mundial vive en economías desarrolladas. | Only about 15 of the world s population lives in developed economies. |
| Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas. | At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them. |
| No hay cables. Mira alrededor, busca la pelota, sigue mirando, busca la pelota, e intenta jugar al fútbol de forma autónoma, con inteligencia artificial. | There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
| Mirando al futuro | View Ahead |
| Ella está mirando? | Is she looking? |
| Te está mirando. | He's looking at you. |
| Os está mirando. | He's looking at you. |
| Hemos estado mirando. | We've been looking. |
| Solo estoy mirando. | I'm just watching. |
| He estado mirando. | I've been watching. |
| Nadie está mirando. | No one's looking. |
| Todavía estamos mirando. | We're still checking. |
| Solo estamos mirando. | We're just looking around. |
| Qué estoy mirando? | What am I looking at? |
| Estabas mirando, no? | You were looking, weren't you? |
| Nadie estaba mirando. | No one was watching. |
| Qué estáis mirando? | What're you all looking at? |
| Qué están mirando? | What're you all looking at? |
| Ella está mirando. | She's watching. |
| Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia. | Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data. |
Búsquedas relacionadas : Mirando Sólo - Mirando A Su Alrededor - Mirando A Su Alrededor - Mirando - Mirando Abajo - Mirando Hacia - Gente Mirando - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Auténtica Mirando - Mirando Diferente - Mirando Desde - Aburrida Mirando
