Translation of "sólo para saber" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo para saber que ocurriría, si los mezclaba. | Just to see what would happen, if you mixed it together. |
| Sólo desearía saber hablar francés. | I just wish I knew how to speak French. |
| Sólo quiero saber qué demonios es. | I just want to know what the heck is it? |
| Sólo tienen que ir a solarimpulse.com y suscribirse para saber qué estamos haciendo. | You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. |
| Uno puede construir catedrales de piedra, sólo se tiene que saber para qué sirve. | You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does. |
| Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré. | I just want to let you know that I won't let you down. |
| Sólo quiero hacerte saber que yo tengo una cita romántica. | I just wanted to let you know I have a date. |
| Sólo quiero hacerles saber que yo tengo una cita romántica. | I just wanted to let you know I have a date. |
| Sólo desearía saber qué puedo regalar a Tom por Navidad. | I just wish I could figure out what to give Tom for Christmas. |
| Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana. | I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning. |
| Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida. | So I just want to know if this request from the Council still stands. |
| Sólo ten presente, que a veces basta con saber que es difícil. | Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult. |
| Si desean saber más, sólo accedan a nuestra página web. Muchas gracias. | If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you. |
| Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde. | I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting. |
| Para saber de qué servidor mostrar los canales, la lista sólo se puede abrir desde una consulta, canal o ventana de estado. | To know which server to display the channel list for, the list can only be opened from a query, channel or status window. |
| Haga clic aquí para saber más! | Click here to find out more! |
| Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. | If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. |
| Ejecute man setleds para saber cómo hacerlo. | Have you tried man setleds? |
| Necesito saber tu respuesta para el viernes. | I need to know your answer by Friday. |
| Háznoslo saber para el lunes que viene. | Let us know by next Monday. |
| Sólo hay dos especies de plantas en el género a saber Ariopsis peltata y Ariopsis protanthera . | There are only two species of plants in the genus namely Ariopsis peltata and Ariopsis protanthera . |
| Sólo quiero hacerte saber que yo pienso que tú eres la mujer más hermosa que he visto. | I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen. |
| Está todo en los flujos de información que consumimos a diario, sólo tenemos que saber como extraerlo. | It's all in the streams of information we consume daily, we just have to know how to pull it out. |
| Ella es demasiado joven para saber la verdad. | She is too young to know the truth. |
| Lea para saber más acerca de las extensiones. | Read to learn more about plugins. |
| Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor. | Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better. |
| La transparencia de precios resulta beneficiosa para los consumidores que , con sólo comparar números , pueden saber qué proveedor de la zona ofrece el mejor precio para , por ejemplo , adquirir un coche . | Price transparency is good for consumers since the easy comparison of price tags makes it possible for consumers to buy from the cheapest supplier in the euro area , e.g. cars in different euro area countries . |
| Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba. | We just did that for a laugh, just to see what happens. |
| Ella es lo suficientemente mayor para saber la verdad. | She's old enough to know the truth. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para saber qué hacer. | Tom didn't have enough experience to know what to do. |
| Todo el mundo tiene que saber que lo que sufriste fue real. Y esto sólo pasa con otra persona. | Everybody must be able to know what he or she has experienced is true, and this only goes with another person. |
| Sólo era el nombre de la niña, con ese poco que llegas a saber de alguien que apenas conociste. | It was just the name of the child, with the little thing you get to know of somebody that you meet very briefly. |
| así que empecé a pensar que no sólo no era feliz con el pasado sino que ahora me atormenta saber que me quedan sólo 22 años de vida . | And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | So that He may know if they have delivered their Lord's messages. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | That He may know that they have preached the message of their Lord. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | He (Allah) protects them (the Messengers) , till He sees that they (the Messengers) have conveyed the Messages of their Lord (Allah). |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | That He may know that they have conveyed the messages of their Lord. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | so that He may know that they have delivered the messages of their Lord. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | That He may know that they have indeed conveyed the messages of their Lord. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | (Messenger) so that He would know that the Messengers have conveyed the message of their Lord. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. | so that He may know that the messengers have delivered the messages of their Lord. |
| Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra. | I need more examples to know how this word is used. |
| Eso es algo muy importante para saber de las personas. | This is a very important thing to know about people. |
| Entonces, qué es lo que tenemos que saber para predecir? | So, what do we need to know in order to predict? |
| Ahora es una lucha para saber cómo salir de esto. | Now it s a fight to figure out how to get by. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Para Saber - Para Conseguir Saber - Saber Para Complacer - Para Saber Qué - Razones Para Saber - Solo Para Saber - Para Hacer Saber - Sólo Para Adultos - Sólo Para Comparar - Sólo Sirven Para - Utilizar Sólo Para - Sólo Para Mañana - Sólo Para Poder