Translation of "sólo puede dar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me puede dar dinero?
Can you give me some money?
Sólo voy a dar un paseo.
I am just going for a walk.
Me puede dar un aventón?
Can you give me a ride?
Me puede dar un autógrafo?
Could I get your autograph?
Me puede dar un recibo?
Could I get a receipt?
El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Nos puede dar una mesa afuera?
Could we have a table outside?
Cuánto me puede dar de descuento?
How much of a discount can you give?
Este proyecto puede no dar resultado.
This project may not pay off.
Me puede dar el dinero ahora?
Can I have the money now?
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta.
It is only for my Lord to take account of them.
Tan sólo hay que dar un paso insignificante.
Today we take questions to the Commission.
Bien puede ser que haya optado por una quot corrección quot táctica menor, sólo para esperar dar la pelea otro día.
He may well have opted for a minor tactical correction, only to wait to fight another day.
La verdad puede dar lugar al odio.
The truth can give rise to hatred.
Me puede dar una taza de azúcar?
Can I borrow a cup of sugar?
Puede la Comisión dar una respuesta clara?
I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions.
Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Después, una donde el blanco puede dar mate.
Then one where White can give mate.
Sólo puede ser Jehová.
It can only be Jehovah.
No se puede dar de comer a los animales.
Visitors may not feed the animals.
No se puede dar gusto a todo el mundo.
You cannot please everyone.
Nos puede dar una mesa junto a la ventana?
Could we have a table by the window?
En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
Anarchy can happen during wartime.
Me puede dar un par de sándwiches de queso?
May I have a couple of cheese sandwiches?
Tom dice que no puede dar un paso más.
Tom says he can't walk another step.
Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran.
I'm just here to give the geese what they want.
Se les puede dar... darle a alguien 4 horas ininterrumpidas es el mejor regalo que se le puede dar a alguien en el trabajo.
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
Sólo puede ir a peor.
It can only get worse.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
It is for my Lord to bring them to book, if you can understand.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account falls only upon my Lord, were you but aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account is only with my Lord, if you could (but) know.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account rests only with my Lord, if you have sense.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their reckoning is only with my Lord, should you be aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account falls only upon My Lord, if you were but aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account is only upon my Lord, if you could perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
If only you would realize, their account is with my Lord.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account is only with my Lord, if you could perceive
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
My Lord alone can bring them to account, if only you could understand,
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand.
Tom no le puede dar la espalda a Mary ahora.
Tom can't turn his back on Mary now.
Enamorarse es emocionante pero puede dar un poco de miedo.
Falling in love is exciting, but it can be a bit scary.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Dar - Sólo Puede - Puede Dar - Puede Dar - Pero Sólo Puede - Sólo Puede Crear - Sólo Puede Manejar - Sólo Puede Producir - Que Sólo Puede - Sólo Puede Ver - Sólo Puede Adivinar - No Sólo Puede - No Sólo Puede - Sólo Entonces Puede