Translation of "sólo recibimos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recibimos - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibimos más de 500.000 visitantes únicos por mes, sólo nuestro sitio en particular. | We get over 500,000 unique visitors per month, just to our particular site. |
| Recibimos y compartimos. | We receive and share. |
| Pero no recibimos reciprocidad . | But we saw no reciprocal steps. |
| Recibimos una cálida bienvenida. | We received a warm welcome. |
| Recibimos un gran paquete. | We received a large package. |
| Recibimos viento de ambos lados. | We're catching wind from both sides. |
| Cada vez recibimos menos estudiantes. | We're getting fewer and fewer students. |
| Todos nosotros recibimos trescientos dólares. | Every one of us were given three hundred dollars. |
| Y recibimos mucho de eso. | And we get a lot of that. |
| Recibimos el rumor de su muerte. | We received word of his death. |
| Recibimos la noticia de su muerte. | We received word of his death. |
| No recibimos su carta hasta ayer. | We did not get your letter until yesterday. |
| Hasta ayer no recibimos tu carta. | We did not get your letter until yesterday. |
| Tan solo ayer recibimos tu carta. | We did not get your letter until yesterday. |
| Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero. | We receive many telephone calls from abroad. |
| No recibimos su carta hasta ayer. | We didn't get your letter until yesterday. |
| Hasta ayer no recibimos tu carta. | We didn't get your letter until yesterday. |
| Lo recibimos con los brazos abiertos. | We accepted him with our arms open wide. |
| Tan solo ayer recibimos tu carta. | We didn't get your letter until yesterday. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. | We received an immediate answer to our letter. |
| Recibimos una ingrata acogida de los lugareños. | We got a hostile reception from the villagers. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados. | And a few years ago, we received these results. |
| Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes. | We receive many complaints from our migrants. |
| No recibimos nada porque tenemos coche y casa. | We didn't get any because we have a car and a house. |
| En marzo pasado recibimos una noticia muy triste. | Last March, we received very sad news. |
| Y a nadie le molesta. La recibimos con gusto. | And nobody minds that. We actively welcome it. |
| Mientras les cuidaba, recibimos más noticias de Rob Hall. | While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. |
| Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania. | And of course we got the most flak for it in Germany. |
| Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente. | A gentleman called in your absence, sir. |
| Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia | From his fullness we all received grace upon grace. |
| Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia | And of his fulness have all we received, and grace for grace. |
| Casi al mismo tiempo, recibimos la visita de un ministro de Azerbaiyán. | At the same time, we actually had a visitor a minister from Azerbaijan came to our office. |
| Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey. | We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. |
| Cuándo te vimos forastero y te recibimos, o desnudo y te vestimos | When did we see you as a stranger, and take you in or naked, and clothe you? |
| Cuándo te vimos forastero y te recibimos, o desnudo y te vestimos | When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? |
| Equipo CE Recibimos muchos mensajes de apoyo de nuestros colegas de otros países. | CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad. |
| Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán. | And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran. |
| Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región. | With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region. |
| Recibimos más de 300 sugerencias de todo el mundo, Y lo conseguí, mi pequeña joya. | With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box. |
| Recibimos buenas noticias desde diferentes sectores de la economía, dijo Lindsey Piegza de FTN Financial. | We have good news coming from various sides of the Economy, assessed Lindsey Piegza from FTN Financial. |
| HARRISON (S). (EN) Agradezco al comisario Christophersen su respuesta. Quisiera saber si reconocería que hay ocasiones en que sólo recibimos una afirmación unilateral de los Estados miembros respecto de las repercusiones ambientales de tales proyectos. | We come now to the amendments accepted with modification 'telematics', Amendment No 10, decentralized administration, Amendment No 39, again in the 'telematics' programme, and other similar amend ments or amendments establishing preferential criteria for less developed regions or industrial regions in decline. |
| Esta es la manera exacta en que recibimos información farmacéutica y de salud, y suena perfecto. | So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect. |
| Con menos acero recibimos más luz solar y entonces no necesitamos tanto calor extra en invierno. | With less steel we were getting more sunlight in, which meant we didn't have to put as much extra heat in winter. |
Búsquedas relacionadas : Recibimos - Recibimos - ¿Recibimos - ¿Recibimos - RECIBIMOS - Que Recibimos - Que Recibimos - Si Recibimos - Ayer Recibimos - También Recibimos - Finalmente Recibimos - Recibimos Ayer - Siempre Recibimos
