Translation of "sólo se permite" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Permite - traducción :
It allows

Solo - traducción :
Alone

Sólo - traducción :
Just

Solo - traducción :
Solo

Keywords : Allows Permit Lets Allow Allowed Just Only Little Because

  Examples (External sources, not reviewed)

knode sólo le permite sustituir sus propios artículos.
knode allows you to only supersede your own articles.
Módulos genérico que sólo permite enviar trabajos de impresión.
Generic module that only allows sending of print jobs.
Le permite listar sólo los elementos que coincidan con este texto.
Allows you to only list items that match the content of this text.
Se permite fumar.
Smoking is permitted.
Activar esto permite cambiar todas las codificaciónes cambiando sólo la primera. Desactivar esto si se necesitan configuración individuales diferentes.
Enable this allows to change all encodings by changing the first only. Disable this if different individual settings are needed.
No se permite fotografiarlo.
It's never allowed to be photographed.
Sólo se permite el reciclado de billetes mediante máquinas recicladoras de efectivo cuyo funcionamiento haya sido evaluado por el Eurosistema
2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem
Les permite interconectar ideas indicando cómo los campos se relacionan entre sí, y yo sólo les contaré mi historia personal.
It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story.
Aquí no se permite fumar.
Smoking is not permitted here.
No se permite eliminar WAV.
WAV is not allowed to be removed.
Le permite eliminar el perfil actual. Si sólo hay un perfil disponible, el botón es de color gris para evitar que se elimine.
This allows you to remove the current profile. If only one profile is available the button is grayed out to prevent its removal.
Nota Sólo se permite colocar afirmaciones previas al final de las expresiones regulares, aunque el editor de expresiones regulares tiene esto en cuenta.
Note You are only allowed to place lookaheads at the end of the regular expressions. The Regular Expression Editor widget does not enforce this.
El repudio se permite dos veces.
The divorce is twice, after that, either you retain her on reasonable terms or release her with kindness.
El repudio se permite dos veces.
Divorce is allowed twice.
El repudio se permite dos veces.
Divorce is twice.
Se nos permite usar el ascensor?
Are we allowed to use the elevator?
No se permite fumar en clase.
Smoking is not permitted in class.
No se permite dormirse en clase.
Sleeping in class is not allowed.
No se permite una cadena vacía.
An empty string is not allowed.
No se permite fumar en esta sala.
Smoking is not allowed in this room.
No se permite fumar dentro del ascensor.
Smoking is not allowed inside the elevator.
Permite que Tom se quede en casa.
Let Tom stay home.
No se permite fumar en este restaurante.
Smoking isn't allowed in this restaurant.
No se le permite guardar la configuración
You are not allowed to save the configuration
Existen, si se me permite, algunos errores.
You know that it is not only asylum seekers who come here.
La búsqueda del escritorio Strigi permite buscar archivos por contenido en vez de sólo por su nombre.
Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
Se trata de un avance importante, pero, lamentablemente, queda matizada por una redacción que permite optar por iniciativas voluntarias y se centra sólo en la transparencia de los pagos.
This is an important advance, but, unfortunately, it is qualified by language that allows voluntary approaches as an alternative, and it focuses only on payments transparency.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
And the food of those given the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
The food of the People of the Book is permitted to you, and your food is permitted to them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
The food of those who have received the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
The food of those to whom the Book was given is lawful to you, and your food is lawful to them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
The food of the People of the Book is made lawful for you and your food is made lawful for them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
The food of the People of the Book is lawful to you, and your food is lawful to them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
The food of the People of the Book is lawful unto you and yours is lawful unto them.
Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
No se permite la entrada durante la función.
No admittance during the performance.
Apague su cigarrillo. No se permite fumar aquí.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
No se permite abandonar este edificio a nadie.
No one is allowed to leave this building.
No se permite el apagado por la fuerza.
no forced shutdown is allowed at all
No se permite la impresión de este documento.
Printing this document is not allowed.
Y sólo usando este prototipo tan simple le permite hablar de lo que quiere de forma mucho más clara.
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.
Ahora bien, la base jurídica que se propone no nos lo permite, por desgracia, ya que se trata del artículo 43, en el que sólo se prevé una lectura y se nos consulta únicamente por cumplir.
Unfortunately the legal basis proposed does not allow us to do so, because it is Article 43 which does not provide for anything but a single reading and in which we are only consulted for form's sake.
No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos .
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .
Y se les permite tomar todo lo que quieran.
And they are allowed to take whatever they want.
A ustedes se les permite odiar a esa gente.
You're allowed to hate these people.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Se Permite - Sólo Se Permite - Sólo Permite - Sólo Se Permite Para - No Sólo Permite - Que Sólo Permite - Que Sólo Permite - Se Permite - Se Permite - Se Le Permite - Se Permite Fumar - Se Les Permite
Muestra esta página en español Muestra esta página en español