knode sólo le permite sustituir sus propios artículos.	knode allows you to only supersede your own articles.
Módulos genérico que sólo permite enviar trabajos de impresión.	Generic module that only allows sending of print jobs.
Le permite eliminar el perfil actual. Si sólo hay un perfil disponible, el botón es de color gris para evitar que se elimine.	This allows you to remove the current profile. If only one profile is available the button is grayed out to prevent its removal.
Le permite listar sólo los elementos que coincidan con este texto.	Allows you to only list items that match the content of this text.
Se permite fumar.	Smoking is permitted.
Activar esto permite cambiar todas las codificaciónes cambiando sólo la primera. Desactivar esto si se necesitan configuración individuales diferentes.	Enable this allows to change all encodings by changing the first only. Disable this if different individual settings are needed.
Hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por X. org. Sólo permite accesos rápidos de modificación.	This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts.
No se permite fotografiarlo.	It's never allowed to be photographed.
Sólo se permite el reciclado de billetes mediante máquinas recicladoras de efectivo cuyo funcionamiento haya sido evaluado por el Eurosistema	2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem
Les permite interconectar ideas indicando cómo los campos se relacionan entre sí, y yo sólo les contaré mi historia personal.	It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story.
No se permite cambiar WAV. Puede copiarlo para ajustarlo a sus necesidades.	WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs.
Fijar un destino para copiar o mover, solo se permite 1 destino	Set a destination for copy or move, only 1 destination is supported
Aquí no se permite fumar.	Smoking is not permitted here.
No se permite eliminar WAV.	WAV is not allowed to be removed.
Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName	Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
Se necesita siquiera un cerebro, sólo para sincronizarse?	Do you even need a brain at all just to synchronize?
Para la siembra web sólo se admite HTTP.	Only HTTP is supported for webseeding.
Nota Sólo se permite colocar afirmaciones previas al final de las expresiones regulares, aunque el editor de expresiones regulares tiene esto en cuenta.	Note You are only allowed to place lookaheads at the end of the regular expressions. The Regular Expression Editor widget does not enforce this.
El repudio se permite dos veces.	The divorce is twice, after that, either you retain her on reasonable terms or release her with kindness.
El repudio se permite dos veces.	Divorce is allowed twice.
El repudio se permite dos veces.	Divorce is twice.
Se nos permite usar el ascensor?	Are we allowed to use the elevator?
No se permite fumar en clase.	Smoking is not permitted in class.
No se permite dormirse en clase.	Sleeping in class is not allowed.
No se permite una cadena vacía.	An empty string is not allowed.
Para selecciones, sólo se soporta el escalado, mientras que para cajas de texto sólo se puede redimensionar. Vea Notas para detalles adicionales sobre estos efectos.	Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects.
La siguiente opción, Agrupar tareas similares le permite ahorrar algo de espacio en su barra de tareas, mostrando sólo un icono para cada aplicación en ejecución, sin importar cuantas ventanas se muestren.	The next option, Group similar tasks allows you to save some space on your taskbar, by only showing one icon for each running application, no matter how many windows are shown.
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .	Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .	Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .	Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .	Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .	Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .	Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Esta opción permite seleccionar una función de gradiente, y se usa para determinar qué píxeles se eliminan o se conservan.	This option allows you to choose a gradient function. This function is used to determine which pixels should be removed or kept.
No se permite fumar en esta sala.	Smoking is not allowed in this room.
No se permite fumar dentro del ascensor.	Smoking is not allowed inside the elevator.
Permite que Tom se quede en casa.	Let Tom stay home.
No se permite fumar en este restaurante.	Smoking isn't allowed in this restaurant.
No se le permite guardar la configuración	You are not allowed to save the configuration
Existen, si se me permite, algunos errores.	You know that it is not only asylum seekers who come here.
La búsqueda del escritorio Strigi permite buscar archivos por contenido en vez de sólo por su nombre.	Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
Se trata de un avance importante, pero, lamentablemente, queda matizada por una redacción que permite optar por iniciativas voluntarias y se centra sólo en la transparencia de los pagos.	This is an important advance, but, unfortunately, it is qualified by language that allows voluntary approaches as an alternative, and it focuses only on payments transparency.
Sólo se permite el reciclado de los billetes si su autenticidad y aptitud para volver a circular se han comprobado mediante máquinas recicladoras de efectivo u otros equipos que hayan superado satisfactoriamente las pruebas establecidas por el Eurosistema	2 Banknote recycling is only allowed if banknotes are authenticated and fitness checked by cash recycling machines or other equipment successfully tested by the Eurosystem
Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba.	We just did that for a laugh, just to see what happens.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.	And the food of those given the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them.

Búsquedas relacionadas : Sólo Se Permite - Sólo Se Permite - Sólo Se Permite - Sólo Se Permite - Sólo Se Permite - Sólo Permite - No Sólo Permite - Que Sólo Permite - Que Sólo Permite - Permite Para - Se Permite - Se Permite - Sólo Se Diseñó Para - Sólo Se Aplica Para

Muestra esta página en español