Translation of "sólo se puede acceder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente, sólo se puede acceder a servidores ftp y http y a algunas bases de datos. | Currently, only ftp, http servers and some databases can be accessed by the HGI. |
| Se le puede acceder desde ahí? | Can it be accessed from there? |
| Sólo se puede acceder a la facilidad de depósito en los días en que TARGET2 esté operativo . | Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open . |
| No se puede acceder a la carpeta | Unable to Enter Folder |
| No se puede acceder al dispositivo solicitado. | The requested device can not be accessed. |
| No se puede acceder al dispositivo de almacenamiento. | Cannot access the storage device. |
| No se puede acceder al archivo de sudoers. | Cannot access sudoers file. |
| Sólo se puede acceder a la facilidad de depósito en los días en que están operativos los respectivos SLBTR . | Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open . |
| Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que TARGET2 esté operativo 1 , 2 . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 1 is operational . |
| No se puede acceder al servidor. Por favor, reconfigúrelo. | Cannot access to server. Please reconfigure it. |
| JavaScript puede acceder al portapapeles | JavaScript can access clipboard |
| Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado. | Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked. |
| No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla. | Cannot access non public property for redeclaration. |
| Si alguien no sabe inglés no puede acceder. | If you don't know any English, you can't access it. |
| Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre. | The site can be accessed in Turkey freely at the moment. |
| Parece que Tom no puede acceder a sus datos. | Tom can't seem to access his data. |
| Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus | Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus |
| Si está desactivado, sólo los usuarios con contraseñas asignadas pueden acceder. | If disabled, only users that have passwords assigned can log in. |
| Se puede acceder a los cuadros de diálogo de configuración desde el menú Preferencias. Aquí trataremos sólo algunas de estas opciones. Las demás no son específicas de quantaplus y se puede encontrar una descripción breve de ellas en. | The configuration dialogs are accessible from the Settings menu. Here we will discuss only few of them, the rest are not quantaplus specific and a short description can be found at. |
| Puede acceder a un avance del documental de 1994 aquí | You can preview the 1994 documentary here |
| Mientras tanto, miles permanecen aislados en lugares a los que no se puede acceder por carretera. | Meanwhile, thousands remain isolated in places that can t be reached by road. |
| Y sólo se puede usar tanta memoria . | And it can only use so much memory. |
| Sólo se puede guardar en archivos locales. | Only saving to local files currently supported. |
| Para acceder a ellos puede intentar floppy z y floppy j. | According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. |
| Para acceder a ellos puede intentar floppy z y floppy j. | The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. |
| También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación. | You can also access your bookmarks from the Navigation Panel. |
| Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí. | All articles written for this project are accessible here. |
| Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable. | Its performance can only be described as flawless. |
| Solo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que TARGET2 ( ) esté operativo ( ) . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 ( ) is operational ( ) . |
| No se puede acceder al sistema de carteras de KDE. No es posible cargar o guardar la contraseña. | Unable to access the KDE system wallet. Unable to load or save your password. |
| Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. | A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. |
| Puede acceder a kdeprint o partes de él de cuatro modos diferentes | You get access to kdeprint , or parts of it, in four different ways |
| Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido. | Sir, that CD is available only by special order. |
| Carreteras A Bandar Abbas se puede acceder por las siguientes carreteras Bandar Abbas Sirjan a 300 km al nordeste. | Roads Bandar Abbas is accessible via the following highways Bandar Abbas Sirjan, to the northeast. |
| No se puede acceder al archivo de puntuaciones. Lo más probable es que otro usuario esté escribiendo en él. | Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it. |
| Esto sólo se puede evitar seleccionando nombres de objetos razonables. | How do you involve PHP? |
| La guía del administrador describe las formas de personalizar kleopatra a las que no puede acceder por medio de la GUI , sino sólo por medio de archivos de configuración. | This Administrator's Guide describes ways to customize kleopatra that are not accessible via the GUI , but only via config files. |
| A continuación , el usuario puede acceder a dicha página a través del teléfono móvil . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado. | Your account may not have permission to access the specified resource. |
| Sólo puede ser Jehová. | It can only be Jehovah. |
| Acceder... | Login... |
| Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que están operativos los sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) y los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) respectivos . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when the relevant national real time gross settlement ( RTGS ) system and the relevant securities settlement system ( s ) ( SSS ( s )) are operational . |
| Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que están operativos los sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) y los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) respectivos . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when the relevant national real time gross settlement ( RTGS ) system and the relevant SSS ( s ) are operational . |
| No verificar que ficheros se estan manipulando puede tener como consecuencia que los usuarios puedan acceder a información sensible en otros directorios. | Please note that the CERN httpd seems to strip off everything starting at the first whitespace in the content type mime header it gets from the client. |
| Sólo puede ir a peor. | It can only get worse. |
Búsquedas relacionadas : Puede Acceder - Puede Acceder - Puede Acceder - Puede Acceder - No Se Puede Acceder - Sólo Se Puede Acceder A Través De - No Puede Acceder - Quién Puede Acceder - I Puede Acceder - Cliente Puede Acceder - Sólo Puede - Sólo Se Puede Explicar - Sólo Se Puede Utilizar
