Solo sigue adelante.	Just keep going.
Kathryn Hombre Vas bien, sigue adelante.	Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.
Y en cualquier caso, sigue adelante!	And do it anyway!
Deja el pasado atrás y sigue adelante.	Leave the past behind and go on.
Bien, sólo párate, ponte adelante.	OK, just stand, stage forward.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.	The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa .	As she explains, however, The hands of time only turn forwards, forwards and never backwards .
Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás.	You can only go forward if you've just gone back.
Cómo una familia de Fukushima sigue adelante 4 años después del gran terremoto de Japón	How One Fukushima Family Is Moving on Four Years After the Great East Japan Earthquake Global Voices
Sólo tienen que ver esos videos. Si se aburren pueden saltar adelante.	They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
Sólo recuerdo que hoy, sigue siendo 8 de marzo.	Just reminding that today is still March 8th.
La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores	The following information is relevant for developers only
La decisión del gran jurado significó que Wilson no será procesado, aunque la investigación del caso sigue adelante.	The grand jury's decision meant no charges would be currently brought against Wilson, although the investigation into the case was still ongoing.
Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante.	Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.
Basta mirar a Qatar 2022, que ha sido fuertemente criticado pero que sigue adelante, para responder a esa pregunta.	Look no further than Qatar 2022, which has been strongly criticised but is going ahead anyway, for the answer to that question.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.	Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida.	So I just want to know if this request from the Council still stands.
En el otro juego los carros sólo se podían mover hacia adelante y hacia atras.	In the other game the cars can only move forward and back.
Por ahora, sólo han salido adelante las de los tres últimos países mencionados , añade Mikulka.	Only the last three of those countries have been successful so far, Mikulka adds.
Así que si la necesidad humana es el punto de partida, entonces el pensamiento del diseño rápidamente sigue adelante para aprender creando.	So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.
Adelante.	Go ahead.
Adelante.	Go ahead!
Adelante	Move forward one ste pin the browsing history.
Adelante	Forward
Adelante	Forward
Adelante!	Go!
A finales del 2009 , sobre la base de los resultados del proceso de licitación , el Consejo de Gobierno decidirá si el proyecto sigue adelante .	At the end of 2009 , on the basis of the results of the tender process , the Governing Council will decide whether or not to proceed with the project .
Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering	Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
Sigamos adelante.	Let's keep going.
Sigamos adelante.	Let's push on.
Seguiré adelante.	I'm moving on.
Ir Adelante	Go Forward
Vista adelante	View forward
Paso adelante	Step up
Sólo se concede una franquicia . Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .	Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied
Una hoja de ruta para la paz sólo es útil, si todo el mundo la sigue.	A roadmap to peace is useful only if everyone follows it.
Observando con preocupación que sigue habiendo sólo un representante especial del Secretario General que sea mujer,	Expressing concern that there is still only one female special representative of the Secretary General,
Y así sigue y sigue y sigue.	And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.	And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Consciente también de que la Potencia administradora sigue adelante con su programa para el traspaso de las tierras excedentes del Gobierno federal al Gobierno de Guam,	Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam,
Por supuesto, adelante.	Of course, you may.
Adelante, toma otro.	Please take another one.
Adelante, tome otro.	Please take another one.
Mira hacia adelante.	Look straight ahead.
Adelante, por favor.	Help yourself, please.

Búsquedas relacionadas : Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante - Sigue Adelante

Muestra esta página en español