Un vano intento.	A vain attempt.
Tom hizo un torpe intento.	Tom made a hamfisted attempt.
Tengo que hacer un intento.	I have to try.
Te gustaría hacer un intento?	Would you like to give it a try?
Tom hizo un último intento.	Tom made one last attempt.
Su intento resultó ser un fracaso.	His attempt proved to be a failure.
Escultura mutilada durante un intento de saqueo.	Sculpture mutilated during a looting attempt.
Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto.	One more try. Man, I don't want to get too close.
Un intento de crear la carpeta solicitada falló.	An attempt to create the requested folder failed.
Ha iniciado un intento de conexión de redName	A network connection attempt was begun
Ha fallado un intento de conexión de redName	A network connection attempt failed
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.	I'm not very social, but I try to make an effort.
Los libros Wiki son un intento de hacer eso.	And so the Wiki books project is an effort to do that.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.	Tom made no attempt to answer the question.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
El intento falló.	The attempt failed.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.	This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
Si bien opino que es un intento valiente, sólo es un primer paso que tendrá que ser seguido por una protección mucho mejor de los derechos individuales de los trabajadores individuales.	This situation must be met by everyone governments, parliaments, trades union organisations and employers' associations with an act of realism and responsibility.
Lo que intento decirle a los lectores es que el plástico en realidad no desaparece sólo continúa arrastrándose corriente abajo,	What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away it just continues to wash downstream.
Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso	Woman seriously injured by attempted handbag robbery
El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.	The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Gracias. La próxima sección era un intento de explorar el espacio.	Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space.
Entonces, el Scribbler es un intento de crear una herramienta generativa.	So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
El informe es un intento de manchar a todos los mulás.	The report is an attempt to blacken all mullahs.
Cuánta supervisión será necesaria no sólo para verificar el cumplimiento, sino también para descubrir cualquier posible intento de ruptura del equilibrio?	How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout?
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
Luego un tercer intento que me recompuso bastante bien, hasta que falló.	And then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed.
Este video fue el segundo intento en un vídeo para la pista.	This video was the second attempt at a video for the track.
Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.	An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Uno de ellos es un experimento que hice para la BMW un intento por crear un automóvil.	One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.
El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.

Búsquedas relacionadas : Un Intento - Un Intento - Un Intento - Un Segundo Intento - Como Un Intento - Un Intento Más - Un último Intento - Un Nuevo Intento - Un Intento Más - Como Un Intento - Hecho Un Intento - Un Primer Intento - Un Segundo Intento - Es Un Intento

Muestra esta página en español