Translation of "sólo una información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda ) | ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) |
| Parte del problema, por supuesto, es sólo falta de información. | Part of the problem, of course, is just a lack of information. |
| La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores | The following information is relevant for developers only |
| Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa . | Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . |
| Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar. | And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. |
| Lo siento, sólo puede editar la información de sus propios juegos. | Sorry, you can only edit the game information on your own games. |
| La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos | Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices |
| La información detallada sobre conferencias y seminarios se publica sólo en inglés . | Nederlands nl Polski pl |
| Para más información sobre esta colaboración ( disponible sólo en inglés ) , ver UEC . | For further information on this cooperation , please see EBU . |
| La tecnología de la información el desarrollo social y económico decisivo de este siglo sólo recibe una breve mención (en una de las sub metas). | Information technology this century s defining social and economic development receives only a brief mention (in one of the sub targets). |
| Sólo una cuestión. | That is all to the good. |
| Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales. | These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. |
| Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc. | Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc. |
| Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada. | A punch is just a punch. A kick is just a kick. |
| Es una información interesante. | It's an interesting piece of news. |
| Es una información interesante. | It is an interesting information. |
| Una página de información | An Info page |
| Un granjero en un pueblo rural un niño necesita medir y modificar el mundo, no sólo obtener información sobre él en una pantalla. | A farmer in a rural village a kid needs to measure and modify the world, not just get information about it on a screen. |
| Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos. | This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data. |
| Hace la salida menos detallada. Con esta opción se imprime sólo la información básica. | Do not be as noisy with the output. With this switch only the basics are output. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Es sólo una broma. | It's merely a joke. |
| Sólo era una broma. | It was nothing but a joke. |
| Sólo es una niña. | She is no more than a child. |
| Sólo es una niña. | She is a mere child. |
| Sólo era una broma. | It was only a joke. |
| Es sólo una broma. | I'm just kidding. |
| Sólo queda una alternativa. | There is but one alternative. |
| Sólo hay una toalla. | There is only one bath towel. |
| Sólo vives una vez. | You only live once. |
| Sólo es una niña. | She is only a child. |
| Sólo es una niña. | She is just a child. |
| Sólo es una niña. | She's just a child. |
| Sólo fue una broma. | I only meant it as a joke. |
| Sólo es una expresión. | It's just an expression. |
| Sólo pongo una condición. | I only have one condition. |
| Sólo hay una África. | There's only one Africa. |
| Mostrar sólo una vez | Show Only Once |
| Es sólo una pregunta. | This is just a question. |
| Sólo realizar cambios a este módulo si una fuente fiable le proporciona información sobre la fortaleza o debilidad de un determinado método de encriptación. | Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source. |
| Antiguamente, sólo el gobierno podía guardar la información, y sólo unos cuantos elegidos podían intentar tener acceso a ella y cuestionarla y discutirla. | In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it. |
| Esa es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esta es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esa es una información útil. | That is a useful piece of information. |
| Esa es una información interesante. | That's an interesting piece of information. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Una - Sólo Una - Una Información - Una Información - Una Información - Una Información - Sólo Una Corazonada - Utilizar Sólo Una - Sólo Una Visión - Sólo Una Empresa - Sólo Una Nota - Sólo Una Aclaración - Sólo Una Actualización - Es Sólo Una