Translation of "sabía bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabía que estabas bien. | I knew you were OK. |
| No sabía nadar demasiado bien. | I didn't know how to swim very well. |
| Sabía que algo no iba bien. | I knew something wasn't right. |
| IM discúlpenme, no sabía, está bien? | IM Excuse me, I didn't know. All right? |
| Pero Alá sabía bien lo que hacían. | And Allah was the All Knower of what they did. |
| Pero Alá sabía bien lo que hacían. | But God was aware of what they did. |
| Pero Alá sabía bien lo que hacían. | God knows well what they do. |
| Pero Alá sabía bien lo que hacían. | They hid him like a piece of merchandise, but God knew well what they did. |
| Pero Alá sabía bien lo que hacían. | But Allah knoweth well all that they do! |
| No sabía que los perros nadaran bien. | I didn't know that dogs swim well. |
| No sabía que podías cocinar tan bien. | I did not know that you could cook so well. |
| No sabía que cocinaras así de bien. | I did not know that you could cook so well. |
| No sabía que podías cocinar tan bien. | I didn't know you could cook so well. |
| No sabía que cocinaras así de bien. | I didn't know you could cook so well. |
| Yo no sabía muy bien qué decir. | I didn't quite know what to say. |
| Mary dijo que no sabía nadar bien. | Mary said she couldn't swim well. |
| Mary decía que no sabía nadar bien. | Mary said she couldn't swim well. |
| El plato que cocinaste sabía muy bien. | The dish you cooked tasted very good. |
| No sabía que sabías cocinar tan bien, Tom. | I didn't know you could cook this well, Tom. |
| Tom no sabía que Mary pudiera cantar tan bien. | Tom didn't know Mary could sing so well. |
| El hombre, del cual no sabía nada, me conocía bien. | The man, whom I didn't know at all, knew about me well. |
| Él sabía muy bien que no le quedaba mucho tiempo de vida. | He knew full well that he didn't have long to live. |
| Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien. | Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good. |
| Ahora bien, de niña yo no sabía que mi pensamiento es diferente. | Now, when I was a young kid I didn't know my thinking was different. |
| Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo. | At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | So they hid him as merchandise but God knew what they were doing. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | And they hid him as merchandise, And Allah was the Knower of that which they worked. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | They concealed him, considering him as part of their merchandise, while Allah was well aware of what they did. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | Here is a youth. And they hid him as a treasure, and Allah was Aware of what they did. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | So they hid him as a piece of merchandise, and Allah knew best what they were doing. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | And when he had let down his pail, (he cried ) 'Rejoice, a boy' Then they concealed him among their merchandise, but Allah knew what they did. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | And they concealed him, taking him as merchandise and Allah was knowing of what they did. |
| Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. | He said O good news! this is a youth and they concealed him as an article of merchandise, and Allah knew what they did. |
| Sabía... | Did you know...? |
| No sabía que Tom no sabía hablar francés. | I didn't know Tom couldn't speak French. |
| Para bien o para mal, así se me recordará, como el tipo que sabía muchas cosas raras. | For better or for worse, that's what I'm going to be known as, as the guy who knew a lot of weird stuff. |
| Pitt, un hombre bajito con una cara que parecía masa de bizcocho, sabía bien cómo expulsar mala bilis. | A small man with a face like cake batter, Pitt was big on bile. |
| Sabía dulce. | It tasted sweet. |
| Lo sabía. | I knew that. |
| Tom sabía? | Did Tom know? |
| Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando. | I knew this was happening. I knew the Artic was warming. |
| Benki lo sabía. | Benki knew this. |
| No lo sabía. | I didn't know that. |
| No sabía eso. | I didn't know that. |
| Sabía que vendrías. | I knew you'd come. |
Búsquedas relacionadas : Sabía Muy Bien - Sabía - Sabía - él Sabía - Sabía Que - Sabía él - Sabía De - Pero Sabía - Si Sabía - Si Sabía - Lo Sabía - No Sabía - Sabía Era
