Translation of "sabe o sospecha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sospecha - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomás sabe que la policía sospecha de él. | Tom knows the police suspect him. |
| Estoy bajo sospecha? | Am I under suspicion? |
| Tom no sospecha nada. | Tom doesn't suspect a thing. |
| Tom está bajo sospecha. | Tom is under suspicion. |
| La policía sospecha del anciano. | The police are suspicious of the old man. |
| Él está fuera de sospecha. | He is above suspicion. |
| Tom sospecha de los europeos. | Tom is suspicious of Europeans. |
| Me pregunta si Tom sospecha. | I wonder if Tom is suspicious. |
| Su coartada está fuera de sospecha. | His alibi is above suspicion. |
| Su historia levantó la sospecha en mí. | His story aroused my suspicion. |
| Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. | His long absences were starting to provoke suspicion. |
| El policía miró a Tom con sospecha. | The policeman looked at Tom suspiciously. |
| Se sospecha que ella es una espía. | She is suspected of being a spy. |
| Richards sospecha que ese fue el caso. | Richards suspects that was the case. |
| Después, ambos sociodemócratas saben quién es realmente Voldemort y Lukáš Plachý incluso sabe dónde encontrar a ese personaje además, sospecha el significado de ir a la pastelería . | Both Social Democrats then also know who is actually Voldemort and Lukas Plachy is familiar with this character he also guesses the right meaning of the phrase to go to a candy bar. |
| Tenía la sospecha de que él me dejaría. | I had a suspicion that he would leave me. |
| La policía sospecha que él robó el banco. | The police suspect that he robbed the bank. |
| La policía sospecha que han secuestrado a Tom. | The police think Tom has been kidnapped. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say 'Have you then greater knowledge, or God? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say thou are ye the more knowing or is Allah? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say, Do you know better, or God? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Ask them, Do you know more than Allah does? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say Do ye know best, or doth Allah? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say, Is it you who know better, or Allah? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say 'Who knows better, you or Allah? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say, Are you more knowing or is Allah? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say Are you better knowing or Allah? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say, Do you know better or does God? |
| Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? | Say Do ye know better than Allah? |
| Tom no sabe si vendrá o no. | Tom doesn't know if he will come or not. |
| Tomemos el ejemplo de la diabetes se sabe que unos 3 millones de personas de la Comunidad tienen diabetes y se sospecha que otros 3 milliones la padecen también. | Until the governments receive a strong and definite impetus from their parliaments and specific political guidelines, the intergovernmental aspects will loom very large in Community life. |
| Este es el hombre del que sospecha la Policía. | This is the man who's suspected by the police. |
| Tom tenía la sospecha de que Mary estaba mintiendo. | Tom had a hunch that Mary was lying. |
| Nadie sabe si él la quiere o no. | No one knows whether he loves her or not. |
| Nadie sabe si él la quiere o no. | No one knows if he loves her or not. |
| Tom no sabe si es o no verdad. | Tom doesn't know whether it's true or not. |
| Tom no sabe si es verdad o no. | Tom doesn't know if it is true or not. |
| Tom no sabe si Mary vendrá o no. | Tom doesn't know if Mary is coming or not. |
| Mary no sabe nada de coser o calcetar. | Mary knows nothing of sewing or knitting. |
| Quién sabe hablar francés mejor Tom o Mary? | Who can speak French better, Tom or Mary? |
| Ahora puede dedicarle dos horas diarias y compensar, o ponerse al corriente y no sentirse avergonzado sobre lo que sabe o no sabe. | Now they can spend two hours a day and remediate, or get up to speed and not feel embarrassed about what they do or don't know. |
| Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha. | That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion. |
| La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha. | The Nigerian government s own accountability is on the line as well. |
| Y existe una razón de sospecha e incertidumbre sobre esto, | And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it. |
Búsquedas relacionadas : Sabe O Se Sospecha - Conocimiento O Sospecha - Sospecha - Sabe - Se Sospecha - Bajo Sospecha - Sospecha Acerca - Sospecha Clínica - Elenco Sospecha - Se Sospecha - Sin Sospecha - Sospecha Mutua - Alta Sospecha
