Translation of "saca su espada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saca tu espada. | Draw your sword. |
| Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella | Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me. But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. |
| Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella | Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it. |
| Chris blandió su espada. | Chris swung his sword! |
| Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y me atraviesen, y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella | Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me! But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. |
| Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y me atraviesen, y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella | Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it. |
| Entonces él llamó apresuradamente al joven, su escudero, y le dijo Saca tu espada y mátame, para que no se diga de mí Una mujer lo mató. Su escudero lo atravesó, y él murió | Then he called hastily to the young man his armor bearer, and said to him, Draw your sword, and kill me, that men not say of me, 'A woman killed him.' His young man thrust him through, and he died. |
| Entonces él llamó apresuradamente al joven, su escudero, y le dijo Saca tu espada y mátame, para que no se diga de mí Una mujer lo mató. Su escudero lo atravesó, y él murió | Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Entonces Jesús le dijo Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán | Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. |
| Entonces Jesús le dijo Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán | Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword. |
| El otro saca su teléfono celular y llama a emergencias. | The other guy whips out his cell phone and calls 911. |
| Y mete su mano al bolsillo y saca una catástrofe. | And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. |
| Saca tu cartera. | Get out your wallet. |
| Saca la lengua. | Stick out your tongue. |
| Saca el vendaje. | Remove the bandage. |
| Saca una carta. | Take a card. |
| Saca la basura. | Take the garbage out. |
| Saca la basura. | Take the rubbish out. |
| Finalmente, él retornó la espada a su vaina. | Eventually, he returned the sword to its sheath. |
| La lengua de una mujer es su espada. | A woman's tongue is her sword. |
| Se saca de África. | It's taken out of Africa. |
| Luego David dijo a sus hombres Cíñase cada uno su espada! Y cada uno se ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras David unos 400 hombres, dejando otros 200 con el equipaje | David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage. |
| Luego David dijo a sus hombres Cíñase cada uno su espada! Y cada uno se ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras David unos 400 hombres, dejando otros 200 con el equipaje | And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword and David also girded on his sword and there went up after David about four hundred men and two hundred abode by the stuff. |
| Finalmente se suicidó al caer sobre su propia espada. | He finally committed suicide by falling on his own sword. |
| En medio de los muertos a espada caerán. Él es entregado a la espada. Arrastradlo con toda su multitud | They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes. |
| En medio de los muertos a espada caerán. Él es entregado a la espada. Arrastradlo con toda su multitud | They shall fall in the midst of them that are slain by the sword she is delivered to the sword draw her and all her multitudes. |
| Va a su caja y saca una bolsa con estas pequeñas bandas elásticas. | He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. |
| También entregó su pueblo a la espada se airó contra su posesión | He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. |
| También entregó su pueblo a la espada se airó contra su posesión | He gave his people over also unto the sword and was wroth with his inheritance. |
| Los nuevos medios y el voto serán su espada y su escudo. | New media and the vote will be their sword shield. PresPollSL Udara Dharmasena ( udaraumd) January 9, 2015 |
| Saca un arma y bang! | Pulls out a gun. Goes boom! |
| Saca esas sillas por favor. | Please put those chairs away. |
| Por favor, saca la lengua. | Please stick out your tongue. |
| Saca estas cosas de aquí. | Get this stuff out of here. |
| Saca a Tom de aquí. | Get Tom out of here. |
| Saca a Tom de aquí. | Take Tom out of here. |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
| Saca la basura a la calle. | Get the rubbish out of the building. |
| Él saca provecho de sus talentos. | He makes good use of his talents. |
| Mi hermana me saca 10 centímetros. | My sister is 10 centimetres taller than I am. |
| Tom me saca de mis casillas. | Tom gets on my nerves. |
| Tom saca buenas notas en francés. | Tom gets good grades in French. |
| Tom tampoco te saca demasiada altura. | Tom isn't much taller than you. |
| Qué saca la situación de ellos? | What does the situation bring out of them? |
Búsquedas relacionadas : Saca - Espada - Saca Esto - Se Saca - Saca Dinero - Saca Corchos - Saca Conclusiones - Saca Provecho - Nudo Espada - Espada Curva - Espada Roma - Espada Láser
