Translation of "sacar agua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usaron una bomba para sacar el agua. | They used a pump to take out the water. |
| Vino una mujer de Samaria para sacar agua, y Jesús le dijo Dame de beber | A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, Give me a drink. |
| Vino una mujer de Samaria para sacar agua, y Jesús le dijo Dame de beber | There cometh a woman of Samaria to draw water Jesus saith unto her, Give me to drink. |
| He aquí que yo estoy junto al manantial de agua, y las hijas de los hombres de la ciudad vendrán para sacar agua | Behold, I stand here by the well of water and the daughters of the men of the city come out to draw water |
| e hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua. Era la hora del atardecer, cuando las jóvenes salían para sacar agua | And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water. |
| he aquí que yo estoy junto al manantial de agua. Que la joven que venga para sacar agua y a quien yo diga 'Por favor, dame de beber un poco de agua de tu cántaro' | Behold, I stand by the well of water and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink |
| La mujer le dijo Señor, no tienes con qué sacar, y el pozo es hondo. De dónde, pues, tienes el agua viva | The woman said to him, Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. From where then have you that living water? |
| La mujer le dijo Señor, no tienes con qué sacar, y el pozo es hondo. De dónde, pues, tienes el agua viva | The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep from whence then hast thou that living water? |
| Se dio prisa, vació su cántaro en el abrevadero y corrió otra vez al pozo para sacar agua. Y sacó para todos sus camellos | And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels. |
| Podemos sacar fotos aquí? | Are we allowed to take pictures here? |
| Puedo sacar fotos aquí? | Can I take pictures here? |
| Cuánto dinero desea sacar? | How much money you would like to withdraw? |
| Puedo sacar una foto? | May I take a photo? |
| Puedo sacar fotos aquí? | May I take pictures here? |
| Podrías sacar los acordes? | Could you pick out the chords? |
| No quiero sacar fotos. | I don't want to take any pictures. |
| Me gusta sacar fotos. | I like to take pictures. |
| Me encantaba sacar A . | I loved getting As. |
| Tratamos de sacar tajada, | We try to cash in on it. |
| Sacar fuera de peligro | Drop Outside of Hazard |
| Su quebrantamiento será como cuando se quiebra una vasija de alfarero, que sin misericordia es hecha pedazos tanto que entre sus pedazos no se halla un solo fragmento que sirva para sacar brasas de un brasero o para sacar agua de una cisterna. | He will break it as a potter's vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won't be found among the broken piece a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern. |
| Su quebrantamiento será como cuando se quiebra una vasija de alfarero, que sin misericordia es hecha pedazos tanto que entre sus pedazos no se halla un solo fragmento que sirva para sacar brasas de un brasero o para sacar agua de una cisterna. | And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces he shall not spare so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit. |
| Va a sacar sus manos. | It's going to stick out its hands. |
| Está prohibido sacar fotos acá. | Taking photos here is prohibited. |
| Me toca sacar la basura. | It's my turn to take out the trash. |
| Me puede sacar una foto? | Could you take a picture of me? |
| Vamos a sacar buenas notas. | We'll get good grades. |
| Tengo que sacar la basura. | I have to take out the garbage. |
| El sacerdote de Madián tenía siete hijas, quienes fueron a sacar agua para llenar los abrevaderos y dar de beber a las ovejas de su padre | Now the priest of Midian had seven daughters and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock. |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | That We may produce from it grain and vegetation, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | In order to produce grain and plants with it. |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | that We may bring forth thereby grain and plants, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | So that We bring forth thereby corn and vegetation. |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | That We may produce therewith corn and vegetations, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | To produce with it grains and vegetation? |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | so that We may thereby bring forth grain and vegetation, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | Thereby to produce grain and plant, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | that We may bring forth with it grains and plants, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | that We may bring forth with it grain, plants |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | That We may bring forth thereby grain and vegetation |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | to make the seeds, plants, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | That We may bring forth thereby corn and herbs, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | so that We may bring forth thereby grain and a variety of plants, |
| para, mediante ella, sacar grano, plantas | That We may produce therewith corn and vegetables, |
| No hace falta sacar conclusiones precipitadas. | There is no need to draw a hasty conclusion. |
Búsquedas relacionadas : Sacar Agua De - Sacar Con Pala Agua - Sacar - Sacar Dinero - Sacar Fuerzas - Sacar Consecuencias - Sacar Comida - Sacar Todo - Sacar Esto - Sacar Cristal - Sacar Conclusiones
