Translation of "saciar la sed" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Saciar - traducción :
Sate

Saciar - traducción :
Satiate

Saciar la sed - traducción :
Thirst-quenching

Keywords : Satiate Sate Quench Satisfy Lust

  Examples (External sources, not reviewed)

El agua será nuestro gran reto saciar la sed.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.
Ese debería ser su objetivo principal, más que saciar la sed de venganza del público.
That, rather than slaking the public s thirst for vengeance, should be their primary objective.
para saciar la tierra arruinada y desolada, y para hacer brotar la hierba
to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth?
para saciar la tierra arruinada y desolada, y para hacer brotar la hierba
To satisfy the desolate and waste ground and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
El deseo se dice del anhelo de saciar un gusto.
In economics, a want is something that is desired.
SED .
SED .
Sed .
Thirst.
Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre
Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry
Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry
Sed justos!
Deal justly, that is nearer to your duty.
Tienes sed?
Are you thirsty?
Tengo sed.
I am thirsty.
Sed indulgentes!
Be lenient!
Sed gentiles.
Be kind.
Sed valientes.
Have courage.
Sed razonables.
Be sensible.
Sed respetuosos.
Be respectful.
Sed puntuales.
Be punctual.
Sed discretos.
Be discreet.
Sed creativos.
Be creative.
Sed buenas.
Be good.
Sed buenos.
Be good.
Murió de sed durante la sequía.
She died of thirst during the drought.
El justo come hasta saciar su alma, pero el estómago de los impíos sufrirá necesidad
The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.
El justo come hasta saciar su alma, pero el estómago de los impíos sufrirá necesidad
The righteous eateth to the satisfying of his soul but the belly of the wicked shall want.
No tienes sed?
Aren't you thirsty?
No tenés sed?
Aren't you thirsty?
Tengo mucha sed.
I'm very thirsty.
Él tenía sed.
He was thirsty.
Todavía tengo sed.
I'm still thirsty.
Emily tiene sed.
Emily is thirsty.
Me dio sed.
I got thirsty.
Tengo tanta sed.
I'm so thirsty.
Tom tiene sed.
Tom is thirsty.
Tengo bastante sed.
I sure am thirsty.
Sí, tengo sed.
Yes, I'm thirsty.
Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
Sed fieles a la alianza con Alá!
And fulfil God's covenant.
Sed fieles a la alianza con Alá!
And fulfill your covenant with God.
Sed fieles a la alianza con Alá!
Fulfill the covenant of Allah.
Sed fieles a la alianza con Alá!
And the covenant of Allah fulfill.
Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! Sed fieles a la alianza con Alá!
And whenever you give your word (i.e. judge between men or give evidence, etc.), say the truth even if a near relative is concerned, and fulfill the Covenant of Allah, This He commands you, that you may remember.
Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! Sed fieles a la alianza con Alá!
And if ye give your word, do justice thereunto, even though it be (against) a kinsman and fulfil the covenant of Allah.
Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! Sed fieles a la alianza con Alá!
And when you speak, be fair, even if it were a relative and fulfill Allah s covenant.

 

Búsquedas relacionadas : Sed - Apagar La Sed - Apagar La Sed - Saciar Mi Deseo - Rau-Sed - ¿Tienes Sed? - Tengo Sed - Sed Excesiva - Tener Sed - Sed Hasta - Embravecido Sed
Muestra esta página en español Muestra esta página en español