Translation of "saldo final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saldo Final | Ending Balance |
| Saldo Final | Closing Balance |
| Saldo Final | Ending Balance |
| Registrar saldo final | Register ending balance |
| Saldo final en el extracto bancario | Ending balance on bank statement |
| Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está. | Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. |
| Para cada partida del balance , el saldo vivo a final del mes anterior ( columna B del cuadro 5 ) se resta del saldo vivo al final del período en curso ( columna A del cuadro 5 ) . | For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) . |
| Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock |
| El saldo vivo de las emisiones al final de diciembre de 1989 servirá de punto de partida . | The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point . |
| Ingrese el saldo final del último resumen previo a que comenzara a registrar este préstamo en KMyMoney. | Enter the ending balance found on the statement that is the last one before you want to start recording this loan in KMyMoney. |
| Además , todos los agentes informadores facilitarán , para los indicadores 12 y 23 , el saldo al final del mes . | In addition , all reporting agents shall provide for indicators 12 and 23 the outstanding amount at the end of the month . |
| Saldo | Flow |
| Saldo | Balance |
| Saldo | Balance |
| En referencia a este ejemplo , los saldos trimestrales que se refieren al primer trimestre se obtendrán como el saldo a final de marzo menos el saldo a final de diciembre y menos los ajustes del primer trimestre ( presentados en la transmisión del período de referencia de marzo ) . | In terms of this example , the quarterly flows referring to the first quarter would be obtained as the end March stock minus the end December stock and minus the first quarter adjustments ( reported at the March reference period submission ) . |
| El saldo de las cuentas técnicas será igual a cero o positivo al final del proceso de liquidación del SV de que se trate , y el saldo de cierre del día será igual a cero . | The balance on technical accounts shall be zero or positive at the end of the relevant AS 's settlement process and the end of day balance shall be zero . |
| Saldo a ... | Balance as at ... |
| Saldo Inicial | Starting Balance |
| Saldo Inicial | Opening Balance |
| Saldo posterior | Balance after |
| Saldo Total | Total Balance |
| Saldo librado | Cleared balance |
| Saldo Anterior | Previous Balance |
| Saldo Reconciliado | Cleared Balance |
| Saldo mínimo | Minimum balance |
| Insértese si procede Al inicio y al final del día hábil las cuentas del módulo de pagos registrarán un saldo igual a cero . | Insert if applicable At the beginning and end of a business day , there shall be a zero balance on the PM accounts . |
| Se considera que las reservas diarias de una entidad corresponden al saldo que tiene al final del día en su cuenta de reservas . | The daily reserve holding of an institution is calculated as the end of day balance on its reserve account . |
| Saldo a ... ES | Balance as at ... |
| Activo Saldo a ... | Balance as at ... |
| Saldo a ... Pasivo | Balance as at ... |
| Saldo ActualTotal balance | Current Balance |
| Saldo de apertura | Opening balance |
| Saldo Street address | Balance |
| Todos los agentes informadores facilitarán respecto de los descubiertos en cuenta , esto es , los indicadores 12 y 23 , el saldo al final del mes . | All reporting agents shall provide for bank overdrafts , i.e. indicators 12 and 23 , the outstanding amount at the end of the month . |
| Puede decirme mi saldo? | Could you tell me my balance? |
| Puede decirme mi saldo? | Can you tell me the balance on my account? |
| Mi saldo es negativo. | My balance is negative. |
| Primera Advertencia de Saldo | Balance Early Warning |
| Límite Máximo de Saldo | Balance Max Limit |
| Sobreescribir saldo de apertura | Overwrite opening balance |
| Mostrar gráfico de saldo... | Show balance chart... |
| Saldo de rentas primarias neto | Balance of primary incomes , net |
| Saldo de rentas primarias neto | Other current transfers |
| Saldo previo a este extracto | Creation failed executing statement |
| Saldo previo a este extracto | Starting balance of this statement |
Búsquedas relacionadas : Pago Del Saldo Final - Saldo De Caja Final - Saldo - Saldo Mensual - Saldo Pendiente - Saldo Inicial - Saldo Agregado - Saldo Bancario - Saldo Inicial - Saldo Adeudado - Saldo Promedio - Saldo Real - Saldo Cero - Saldo Decreciente
