Translation of "saldos de caja de las empresas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caja - traducción : Caja - traducción : Caja - traducción : Saldos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| CUADRO 1 Tipos de interés de los depósitos ( saldos vivos ) Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | TABLE 1 Deposit interest rates ( on outstanding amounts ) Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Cobertura de las operaciones Saldos vivos | Business coverage Outstanding amounts |
| Algunas de las manzanas de la caja estaban podridas. | Some of the apples in the box were rotten. |
| Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. | This is a feedback box called a petition box. |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz | all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking |
| Sin embargo , los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago único contado se incluirán como parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre saldos vivos , junto con los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago aplazado . | However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt . |
| d) Ampliación de las funciones de auditoría externa de la Caja y aumento de la cobertura de la auditoría interna de la Caja | (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage |
| Caja de Música | Music Box |
| Tamaño de caja | Box size |
| Caja de flores | Flower box |
| Caja de búsquedaComment | Search Box |
| Caja de Leitner | Leitner Box |
| Caja de texto | Text Box |
| Caja de color | Color Box |
| Caja de herramientas | Tool Box |
| Caja de herramientas | Toolbox |
| Caja de widgets | Widget Box |
| Flujo de Caja | Cash Flow |
| Los inversores aceptan los réditos negativos por la comodidad de mantener saldos de caja, por lo que, en cierto sentido, los tipos de interés nominales negativos no son una novedad. | Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates. |
| Las empresas de la gente | The People s Corporations |
| sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| Encontré una caja de las cosas de Tom en el closet. | I found a box of Tom's things in the closet. |
| Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| IMPACTO DE LA PROPUESTA SOBRE LAS EMPRESAS ESPECIALMENTE SOBRE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ( PYME ) | THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES ) |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| Resumen de Flujo de Caja | Cash Flow Summary |
| La caja de color | The Color Box |
| Mostrar caja de herramientas | Show Toolbox |
| Caja de la frase | Sentence case |
| Cisco Caja de fugaStencils | Cisco Breakout box |
| Las operaciones de valores podrán seguir resgistrándose según el criterio de caja . | Securities transactions may continue to be recorded according to the cash ( or settlement ) approach . |
| Diversificación de las inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas | Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas | Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Saldos de cuentas de liquida ción ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Saldos acumulados de doce meses . | Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods . |
| Saldos acumulados de doce meses . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Series de saldos Con respecto a las nuevas series de saldos mensuales y trimestrales , la presentación de datos históricos está sujeta a la disponibilidad de los datos reales o las mejores estimaciones . | Stock series Regarding the new monthly and quarterly stock series , the reporting of historical data is subject to the availability of actual data or best estimates . |
| Simplemente pulse en la caja de las horas, minutos y segundos. | Simply click in the hour, minutes or seconds box. |
| Aún mayores serían las ventajas para las empresas europeas , pues las empresas son también beneficiarias de los pagos . | European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity . |
| Conciliación de saldos y flujos Los BCN presentan información sobre los saldos vivos , las emisiones ( brutas ) y las amortizaciones de valores distintos de acciones a corto y largo plazo y sobre las acciones cotizadas . | Reconciliation of stocks and flows The NCBs submit information on outstanding amounts , ( gross ) issues and redemptions of short term and long term debt securities and on quoted shares . |
| de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas . | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . |
| Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Para lograrlo, hará falta tiempo, pero, dada la favorable situación en materia de beneficios y los grandes saldos de caja del sector empresarial, una reequilibración del sistema tributario podría tener repercusiones rápidas. | Getting there will take time. But, given the favorable earnings situation and the corporate sector s large cash balances, a rebalancing of the tax system could have a rapid impact. |
| Necesitamos empresas. Las empresas se han ido. | We need firms. The firms have gone away. |
Búsquedas relacionadas : Saldos De Caja Chica - Flujo De Caja De Las Empresas - Saldos De Las Cuentas - Saldos De Las Cuentas - Saldos - De Las Empresas - Compensación De Saldos - Crecimiento De Saldos - Saldos De Compensación - Lista De Saldos - Confirmación De Saldos - Saldos De Préstamos - Saldos De Precaución
