Translation of "saldos informados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Saldos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos informados de eso. | We're aware of that. |
| Tomás nos mantendrá informados. | Tom will keep us informed. |
| Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados. | But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed. |
| Otros grupos de clientes deberán ser informados con anterioridad . | Other user groups require earlier information . |
| África sólo puede ser transformada por líderes bien informados. | Africa can only be transformed by enlightened leaders. |
| Saldos mensuales agr . | Monthly stocks agg . |
| Saldos trimestrales agr . | Quarterly stocks agg . |
| Cuadro 1 Saldos | Table 1 ( Stocks ) |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| Saldos anuales derivados agr . | Derived annual stocks agg . |
| Media ponderada por saldos | Weighted average by stocks |
| Media ponderada por saldos | Official Journal of the European Union |
| Media ponderada por saldos | Weighted average by stocks |
| Pienso que las autoridades alemanas tienen toda la intención de mantenemos informados. | Provided they are consistent with the Commission's views, with which the House is familiar, we shall of course be happy to go along with them. |
| Saldos acumulados de doce meses . | Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods . |
| Apéndice 2 SALDOS CUADRO 1 | Appendix 2 STOCKS TABLE 1 |
| Todos los bancos Saldos vivos | All banks Outstanding amounts |
| Saldos vivos y nuevas operaciones | Outstanding amounts and new business |
| Saldos acumulados de doce meses . | Balances are cumulated over 12 months . |
| produce saldos internos del Eurosistema . | gives rise to intra Eurosystem balances . |
| Los usuarios serán informados de las fuentes , métodos y procedimientos que se empleen . | The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized |
| Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis. | Informed voters need reporting grounded in facts and analysis. |
| Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados | From now on, scan information data errors will not be reported anymore |
| En medios internacionales, poco se ha informados sobre las acusaciones contra el Telegraph. | In international media, little has been reported about the accusations against the Telegraph. |
| Los saldos trimestrales coinciden con los saldos mensuales facilitados para el último mes del trimestre correspondiente . | Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter . |
| Se mantendrá informados de dichos trabajos al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. |
| Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados? | If this is the information age, what are we so well informed about? |
| Cobertura de las operaciones Saldos vivos | Business coverage Outstanding amounts |
| Media ponderada por saldos Media simple | Simple average |
| Luego se calculará la media de los saldos acreedores diarios y los saldos deudores diarios , a fin de obtener los saldos medios mensuales para el denominador de los tipos implícitos . | An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates . |
| Luego se calculará la media de los saldos acreedores diarios y los saldos deudores diarios , a fin de obtener los saldos medios mensuales para el denominador de los tipos implícitos . | An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates . |
| Nota Entradas de IDE ( saldos ) más salidas de IDE ( saldos ) entre países de la zona del euro en porcentaje del doble de los flujos ( saldos ) totales de IDE de la zona . | Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) . |
| Ellos simplemente quieren ser informados para evitar ser pillados desprevenidos , relata Aguirre en un cable. | They simply want to be informed in order to avoid being caught by surprise, Aguirre relates in a telegram. |
| Saldos mensuales v a v flujos mensuales derivados v a v Saldos anuales v a v flujos mensuales agr . | Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . |
| El tercer paso consiste en calcular la diferencia en los saldos en la moneda de denominación de los saldos . | The third step is to calculate the difference in stocks within the currency of denomination of the stocks . |
| Comisiones para la agregación de saldos 6 . | Fees for liquidity pooling 6 . |
| c ) saldos acreedores a la vista 3 . | ( c ) overnight credit balances 3 . |
| El balance consolidado mensual saldos Objetivo 1 . | The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 . |
| Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Saldos activos ( derivados de incumplimien tos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory |
| Tres de ellos fueron informados en los districtos de Loralai, Qilla Abdullah y Quetta de Baluchistán. | Three of the cases were reported from Balochistan s Loralai, Qilla Abdullah and Quetta districts. |
| Saldos trimestrales v a v flujos mensuales agr . | Quarterly stocks s b s monthly flows agg . |
| Saldos anuales v a v flujos trimestrales agr . | Annual stocks s b s quarterly flows agg . |
| Estos saldos bilaterales se compensan diariamente por el | These bilateral balances are novated to the ECB daily , leaving each NCB with a single net bilateral position vis à vis the ECB only . |
| Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos | end of month Average excluding extremes |
Búsquedas relacionadas : Saldos - Informados - Saldos Reales - Saldos Con - Saldos Al - Saldos Vivos - Saldos Comerciales - Saldos Acreedores - Saldos Intragrupo - Saldos Adeudados - Los Saldos - Piel Saldos - Cheques Saldos
