Translation of "salgamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Salgamos. | Let's go out. |
| Salgamos a comer. | Let's go out to eat. |
| Salgamos del auto ya. | Let's get out of the car now. |
| Si no llueve, salgamos. | If it doesn't rain, let's go out. |
| Salgamos de este lugar. | Let's get out of this place. |
| Salgamos a comer esta noche. | Let's eat out tonight. |
| Esta noche salgamos a comer! | Let's eat out tonight! |
| Salgamos a comer un helado. | Let's go out for ice cream. |
| Salgamos y compremos algo para comer. | Let's go out and get something to eat. |
| Sugiero que salgamos por un trago. | I suggest we go out for a drink. |
| Sugiero que salgamos a tomar algo. | I suggest we go out for a drink. |
| No tiene inconveniente en que salgamos. | He has no objection to our leaving. |
| Puedo hacer que salgamos de esto. | I can get us out of this. |
| Salgamos todos a bailar esta noche. | Tonight, let's all go dancing. |
| Salgamos un rato a dar la vuelta. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Lo que me importa es que salgamos adelante. | The important part for me is moving forward. |
| Pégate a mi hasta que salgamos del gentío. | Stick with me until we get out of the crowd. |
| Salgamos a cenar juntos de vez en cuando. | Let's go out and eat dinner together from time to time. |
| Estoy cansado de estudiar. Salgamos por un trago. | I'm tired of studying. Let's go out for a drink. |
| Salgamos de aquí antes de que venga la policía. | Let's get out of here before the police come. |
| Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta | Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach. |
| Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta | Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. |
| Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos. | I suggest we eat just a little now, and then go out later. |
| Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber. | Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. |
| Jonatán dijo a David Ven, salgamos al campo. Salieron ambos al campo | Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. They both went out into the field. |
| Jonatán dijo a David Ven, salgamos al campo. Salieron ambos al campo | And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field. |
| Terminemos rápido el trabajo que queda y salgamos a tomar algo de beber. | Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. |
| Así que un día cerca del final de mi periplo dije Niñas, salgamos a caminar por el puente de Brooklyn . | So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. |
| Podemos optar en este momento de crisis por plantearnos las grandes preguntas de la evolución de la sociedad como qué quisiéramos ser cuando crezcamos, cuando salgamos de esta incómoda adolescencia, cuando creamos que no hay límites y padezcamos delirios de inmortalidad? | We can choose this moment of crisis to ask and answer the big questions of society's evolution like, what do we want to be when we grow up, when we move past this bumbling adolescence where we think there are no limits and suffer delusions of immortality? |
| Sus servidores dijeron a Ben hadad He aquí, hemos oído que los reyes de la casa de Israel son reyes clementes. Pongamos, pues, cilicio sobre nuestras espaldas y sogas a nuestros cuellos, y salgamos al rey de Israel quizás nos perdone la vida | His servants said to him, See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on our bodies, and ropes on our heads, and go out to the king of Israel. Maybe he will save your life. |
| Sus servidores dijeron a Ben hadad He aquí, hemos oído que los reyes de la casa de Israel son reyes clementes. Pongamos, pues, cilicio sobre nuestras espaldas y sogas a nuestros cuellos, y salgamos al rey de Israel quizás nos perdone la vida | And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel peradventure he will save thy life. |
