Volumen alto	Loud or High Volume
Así que la encendí en el tren, con volumen alto.	So I just switched on in the train, loudly.
Los problemas del sector privado fueron pasados por alto durante esa salida.	Private sector problems were overlooked on the way out.
Este deslizador controla el volumen de la salida de audio del CD . Cuanto más a la derecha más alto y cuanto más a la izquierda más bajo. Si va a reproducir su CD a través de la tarjeta de sonido, el mezclador de su tarjeta de sonido también afectará al volumen de reproducción.	This slider controls the volume of the audio output of the CD . Moving it to the right makes the music louder, left makes it quieter. If you are playing your CD through your sound card, the sound card mixer will affect the playback volume as well.
Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.	To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
La salida se produce en mono por un pequeño altavoz integrado de 4 cm con control de volumen, controlado por un amplificador.	Output is provided in mono by a small (4 cm) built in loudspeaker with volume control, driven by an internal amplifier.
TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen	10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount
Controla el volumen de los auriculares. Algunas tarjetas de sonido incluyen un conmutador que se debe activar manualmente para habilitar la salida de los auriculares.	Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be manually activated to enable the headphone output.
Y con esta mano, controlo el volumen así que cuanto más alejo la mano derecha, más alto suena.	And with this hand I'm controlling the volume, so the further away my right hand gets, the louder it gets.
TCA , volumen TCA , volumen	16 AAR , amount
TCA , volumen TCA , volumen	AAR , amount AAR , amount
Utilice el regulador para establecer el volumen del módem. El nivel más bajo está a la izquierda, el centro es para un volumen medio, y a la derecha está el nivel más alto. En algunos módems, el volumen más bajo equivale a desactivar el sonido y, en otros módems, los volúmenes medio y alto son iguales.	Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing.
Cuando se seleccione la salida de audio ALSA u OSS, y la opción de volumen por software está desactivada, esta opción especifica el dispositivo mezclador que debería utilizarse para controlar el volumen de sonido. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.	When ALSA or OSS audio output is selected, and the software volume option above is turned off, this option specifies the mixer device that should be used to control the sound volume. Leave it blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device.
Opción para especificar el mezclador de canales que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel.
volumen (porcentaje del volumen maximo)	volume (percentage of maximum volume)
La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido.	Increase Volume command increases the sound volume.
La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.	Decrease Volume command decreases the sound volume.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Cuando se selecciona la salida de audio ALSA u OSS, y está desactivada la opción de volumen por software, esta opción especifica el mezclador de canales que debería utilizarse para controlar el volumen de sonido. Déjelo vacío para utilizar el canal predeterminado, normalmente PCM.	When ALSA or OSS audio output is selected, and the software volume option above is turned off, this option specifies the mixer channel that should be used to control the sound volume. Leave it blank to use the default channel, normally PCM.
Controles de volumen	Volume controls
Controles de volumen	Volume Values
Etiqueta de volumen	Volume Label
Barra de volumen	Volume Toolbar
Conversión de volumen	Volume Conversions
Volumen de almacenamiento	Storage Volume
Etiqueta de volumen	Volume label
Incremento de volumen	Volume increment
Volumen	Volume
Volumen	neutral
Volumen	Volume
Volumen	Volume
Volumen	Volume
Volumen	Add...
Salida de texto	Text output
Controlador de salida	Output driver
Dispositivo de salida	Output device
Ejemplo de salida	Example output
Método de salida	Escape method
Intensidad de salida.	Output intensity.
Carpeta de salida	Output directory
Salida de Povray	Povray Output
Salida de depurado	Debugging Output
archivo de salida	output file
Salida de KXSLDbg	KXSLDbg Output

Búsquedas relacionadas : Alto Volumen - Volumen Alto - Alto Volumen - Salida De Volumen - Volumen De Salida - Volumen De Salida - Actividad Alto Volumen - Volumen Alto Orden - Flujo Alto Volumen - Cliente Alto Volumen - Volumen Más Alto - Menor Volumen Alto - Alto Volumen De Negocios - Alto Contenido De Volumen

Muestra esta página en español