Translation of "saltamontes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Saltamontes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El saltamontes chirría. | The grasshopper chirps. |
| Eso no es un saltamontes. Es una langosta! | That's not a grasshopper. It's a locust! |
| Eso no es un saltamontes. Es un chapulín! | That's not a grasshopper. It's a locust! |
| Es hora de que los votantes alemanes entiendan que los saltamontes más grandes están en el centro de sus propias ciudades. | It is about time that German voters understood that the largest grasshoppers are in the center of their own towns. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Tus oficiales serán como saltamontes, y tus capitanes como enjambre de langostas que se asientan sobre los vallados en un día de frío, y que salido el sol huyen, y su lugar no se conoce más | Your guards are like the locusts, and your officials like the swarms of locusts, which settle on the walls on a cold day, but when the sun appears, they flee away, and their place is not known where they are. |
| Tus oficiales serán como saltamontes, y tus capitanes como enjambre de langostas que se asientan sobre los vallados en un día de frío, y que salido el sol huyen, y su lugar no se conoce más | Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are. |
| Alemania se opone al nuevo mecanismo de resolución bancaria propuesto por la Comisión Europea y genera apoyo político y moral local al presentar su postura como un esfuerzo por proteger a los contribuyentes alemanes por qué han de pagar las hormigas alemanas por los saltamontes del sur de Europa? | Germany opposes the new bank resolution mechanism proposed by the European Commission, generating moral and political support at home by portraying its stance as an effort to protect German taxpayers Why should the German ants pay for the southern European grasshoppers? |
Búsquedas relacionadas : Saltamontes Migratorio - Saltamontes Verde - Saltamontes Del Ratón - Saltamontes De Cuernos Corto - Saltamontes De Cuernos Largos
