Translation of "salvación espiritual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación | as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby, |
| desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación | As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
| Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual | However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. |
| Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual | Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual. |
| Salvación! | Salvation! |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| Salvación, humo. | Salvation, smoke. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Lo puedes hacer siendo más espiritual. | You can do it by being more spiritual. |
| Todos comieron la misma comida espiritual | and all ate the same spiritual food |
| Todos comieron la misma comida espiritual | And did all eat the same spiritual meat |
| Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo | and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. |
| Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo | And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. |
| Esa será tu única salvación. | That will be your only salvation. |
| Espero tu salvación, oh Jehovah | I have waited for thy salvation, O LORD. |
| Es un lugar para la trascendencia y unión espiritual? | Is it a place for transcendence and spiritual union? |
| Pero podría ser también su salvación. | But it could also be its salvation. |
| Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| Dios es nuestra salvación, dijo el sacerdote. | God is our salvation, said the priest. |
| apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía | Hurry to help me, Lord, my salvation. |
| apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía | Make haste to help me, O Lord my salvation. |
| Yo lo llamé crisis y mi terapeuta lo llamó despertar espiritual . | I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening. |
| El consejero espiritual de Tamerlán, Mir Said Baraka, también descansa aquí. | Tamerlane's spiritual teacher Mir Said Baraka, also rests here. |
| No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. | Not a rock mission, a spiritual mission. |
| El hogón es el líder espiritual de la aldea o ciudad. | Hogon The Hogon is the spiritual leader of the village. |
| Se trata de la salvación de la agricultura europea, la salvación de la agricultora de los pueblos europeos. Ya es hora. | Debates of the European Parliament |
| y toda carne verá la salvación de Dios. | All flesh will see God's salvation.' |
| y toda carne verá la salvación de Dios. | And all flesh shall see the salvation of God. |
| Yo creo que es porque el vacío espiritual es una enfermedad universal. | And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease. |
| La música es el mediador entre la vida espiritual y la sensual. | Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. |
| He aquí, Dios es mi salvación! Confiaré y no temeré, porque Jehovah es mi fortaleza y mi canción él es mi salvación. | Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid for Yah, Yahweh, is my strength and song and he has become my salvation. |
| He aquí, Dios es mi salvación! Confiaré y no temeré, porque Jehovah es mi fortaleza y mi canción él es mi salvación. | Behold, God is my salvation I will trust, and not be afraid for the LORD JEHOVAH is my strength and my song he also is become my salvation. |
| Y aquí viene la salvación con esta avispa parásita. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| Muéstranos, oh Jehovah, tu misericordia, y concédenos tu salvación | Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation. |
| Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehovah | It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh. |
| Muéstranos, oh Jehovah, tu misericordia, y concédenos tu salvación | Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. |
| Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehovah | It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD. |
| Karlstadt afirmaba la presencia espiritual, pero no física de Cristo en la comunión. | Perhaps most importantly, in Orlamünde Karlstadt denied the physical but affirmed the spiritual presence of Christ in the communion. |
| Haré que se acerque mi justicia no se alejará. Mi salvación no se tardará. Pondré salvación en Sion, y para Israel será mi gloria | I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait and I will place salvation in Zion for Israel my glory. |
| Haré que se acerque mi justicia no se alejará. Mi salvación no se tardará. Pondré salvación en Sion, y para Israel será mi gloria | I bring near my righteousness it shall not be far off, and my salvation shall not tarry and I will place salvation in Zion for Israel my glory. |
| No obstante desde los 14 años y medio un joven puede manifestar su interés por la organización y comenzar a participar de sus actividades como aspirante ayuda espiritual, retiros, dirección espiritual, etc. | Nevertheless, from the age of 14 years and 6 months, a young person can show his interest in the organization, and begin to participate in its activities recollections, retreats, seminars, spiritual direction, apostolate. |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| Al hacer esto sólo reconocen la unción espiritual de la que habla la biblia. | In so doing they only recognize the spiritual anointing that the Bible speaks of. |
| El silat también se utiliza como método de entrenamiento espiritual, además de defensa propia. | Through this connection, silat is also used as a method of spiritual training in addition to self defense. |
Búsquedas relacionadas : Espiritual - Salvación Fallida - Salvación Eterna - Salvación Final - Una Salvación - Ejército De Salvación - Medios De Salvación - La Salvación De - Para La Salvación - Buscar La Salvación - Mensaje De Salvación - Tabla De Salvación
