Translation of "saneamiento adecuado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Saneamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoy más de 2,5 millones de personas en el mundo no tienen acceso adecuado al agua y al saneamiento.
Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation.
adecuado .
in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
Sería adecuado?
Would that be suitable?
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
The time is always right to do what's right.
a) Alojamiento adecuado
(a) Appropriate housing
Eso es adecuado?
Is that suitable?
Esto es adecuado?
Is this suitable?
y los servicios de descontaminación y saneamiento .
and decontamination and sanitation services .
Un saneamiento puede acompañar a una titulización .
A write off may be attached to a securitisation .
61 192. Año Internacional del Saneamiento, 2008
61 192. International Year of Sanitation, 2008
Dos mil millones de personas sin saneamiento.
Two billion people without sanitation.
Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding a suitable site
Un financiamiento adecuado es fundamental.
Adequate financing is critical.
Estaba esperando el momento adecuado.
I was waiting for the right moment.
1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
Y 840,000 perecieron a causa de deficiencias de saneamiento.
And 840,000 succumbed to poor sanitation.
El ajuste refleja los cambios en el saldo de los préstamos presentados de acuerdo con las partes 2 y 3 que se deban al saneamiento parcial , incluido el saneamiento parcial del saldo vivo completo de un préstamo ( saneamiento total ) .
The adjustment reflects any changes in the stock of loans reported in accordance with Parts 2 and 3 caused by the application of write downs , including the writing down of the full outstanding amount of a loan ( write off ) .
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A proper balance must be struck.
Él es adecuado para el puesto.
He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.
He is adequate to the job.
Por favor, introduzca un medio adecuado
Please insert a suitable medium
Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
Choose a suitable grid style.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
Con el fin de sostener el proceso de saneamiento presupuestario , de impulsar el funcionamiento adecuado de la zona del euro y de fortalecer las perspectivas de un mayor crecimiento sostenible , es fundamental que se apliquen reformas estructurales de largo alcance .
In order to support the process of fiscal consolidation , to underpin the proper functioning of the euro area and to strengthen the prospects for higher sustainable growth , the pursuit of far reaching structural reforms is essential .
Con el fin de sustentar el proceso de saneamiento presupuestario , de impulsar el funcionamiento adecuado de la zona del euro y de fortalecer las perspectivas de un mayor crecimiento sostenible , es fundamental que se realicen reformas estructurales de largo alcance .
In order to support the process of fiscal consolidation , to underpin the proper functioning of the euro area and to strengthen the prospects for higher sustainable growth , the pursuit of far reaching structural reforms is essential .
d ) definir un nivel de detalle adecuado .
( d ) define a suitable level of detail .
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
Este libro es adecuado para los niños.
This book is adapted for children.
Es el hombre adecuado para el trabajo.
He is the right man for the job.
RB Si, resultó ser el paso adecuado.
RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen
Use the right File for the right Graphic
Texto que debería reemplazar por otro adecuado
Text you should replace as appropriate
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.
Choose the device appropriate for your hardware.
Se estima adecuado el número de 18.
Eighteen seems the most appropriate number.
Estas políticas fiscales contribuirán también al saneamiento de las finanzas públicas .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.
The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.
With the right approach, however, there is hope.
El joven es bastante adecuado para el puesto.
The young man is quite suited for the position.
El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
The job is not suitable for young girls.
Él es el hombre adecuado para el puesto.
He is the right man for the post.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.
They consider him unfit for the job.
Él no es el hombre adecuado para ti.
He's not the right man for you.
Segundo, hay que hacerlo adecuado a la situación.
Secondly, make it appropriate to the situation.
No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado.
No appropriate greeter plugin configured.
No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
No appropriate authentication mechanism available.

 

Búsquedas relacionadas : Buen Saneamiento - Saneamiento Total - Saneamiento Compartida - Saneamiento Extraordinario - Saneamiento Ambiental - Saneamiento Urbano - Saneamiento Inadecuado - Saneamiento Mejorado - Saneamiento Ambiental - Saneamiento Básico - Saneamiento Fiscal - Saneamiento Seguro