Translation of "sanidad mental" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajé en la sanidad,
And I worked in the healthcare industry.
Eres un perturbado mental.
You are deranged.
Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
Tienen un buen cacao mental.
They're insane.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Regina es una enferma mental.
Regine is mentally ill.
Estaba cansado mental y físicamente.
I was mentally and physically tired.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
Keith Barry hace magia mental
Keith Barry does brain magic
Por ejemplo la aritmética mental.
For example mental arithmetic.
Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.
Necesito un poco de estímulo mental.
I need some mental stimulation.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.
And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
Cuando lo hagamos, bajaremos el coste de la sanidad.
When we do it, we will put the cost of care down.
La sanidad no se mantendrá si no tenemos infraestructuras.
That health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure.
Me gustaría empezar con un experimento mental.
I'd like to begin with a thought experiment.
Hay una distorsión mental que deber tratarse,
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Voy a hacer un pequeño experimento mental,
I'm going to do a little Gedanken experiment.
La ODPM no tiene jurisdicción en materias de educación y sanidad.
The ODPM does not hold jurisdiction in the areas of education or health.
Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Una frente alta implica un gran poder mental.
A high forehead is indicative of great mental power.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.
You should take account of his mental condition.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.
There was a burning question though that would not leave me.
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico
Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
Well, here is a thought experiment for you.
El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Mental exercise is particularly important for young children.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
Ian Maxtone Graham tenía un amigo que había participado en la política de Chicago, en el Departamento de Sanidad, por lo que decidió que Homer podría ser comisionado de sanidad.
Writer Ian Maxtone Graham had a friend who had made their way in Chicago politics, through the Sanitation Commission, and so he decided that Homer should run for Sanitation Commissioner.
porque la erradicación de enfermedades todavía un capital riesgo para la sanidad pública.
And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health.
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the psychology of such a man.
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
We looked for peace, but no good came and for a time of healing, and behold, dismay!
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble!
Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental.
The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.
Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad.
They are situations where the mental model doesn't match the reality.
Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.

 

Búsquedas relacionadas : Mala Sanidad - Sanidad Interior - Sanidad Agropecuaria - Cuerpo De Sanidad - Patente De Sanidad - La Sanidad Digital - Ministerio De Sanidad - Departamento De Sanidad - La Sanidad Divina - Ministerio De Sanidad - Higiene Y Sanidad - Inspector De Sanidad - La Sanidad Pública