Translation of "señal y el ruido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ruido - traducción : Ruido - traducción : Señal - traducción :
Cue

Señal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un problema señal ruido, ok?
It's a signal to noise problem. Okay?
Creo que la dopamina cambia nuestra relación señal ruido.
Dopamine, I think, changes our signal to noise ratio.
Nosotros lo utilizamos en ingeniería y neurociencia, en el sentido de aquel ruido aleatorio que altera una señal.
We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal.
Por eso, la relación señal ruido nos plantea un problema de detección de patrones.
So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem.
La educación que usted recibiría, y gracias al especialista en acústica británico Adrian James por las simulaciones. La señal era la misma, el ruido de fondo era el mismo.
Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. The signal was the same, the background noise was the same.
El ruido continuó.
The noise continued.
Escucho el ruido.
I hear the noise.
Puedes limitar el ruido?
Can you keep the noise down?
El ruido me despertó.
The noise awoke me from my sleep.
No aguanto el ruido.
I can't endure the noise.
El ruido me despertó.
The noise woke me.
El ruido me jode.
The noise bothers me.
El ruido me despertó.
That noise woke me up.
El ruido era incesante.
The noise was ceaseless.
El ruido me molesta.
The noise disturbs me.
Puedes limitar el ruido?
Can you limit the noise?
Reducir el ruido uniforme
Reduce Uniform Noise
Elija el perfilado de ruido y el algoritmo psicoacústico.
Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm.
El ruido se hace más y más fuerte.
The noise is getting louder and louder.
Transmite su señal análoga en el canal VHF 6, y su señal digital en el canal UHF 33.
This airs a digital signal on UHF channel 33 from a transmitter in Garner, Iowa along U.S. 18.
Ruido
Noise
Ruido
Noise
Puedes mantener bajo el ruido?
Can you keep the noise down?
No puedo soportar el ruido.
I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?
Can you put up with the noise?
El ruido me pone nervioso.
The noise gets on my nerves.
El ruido asustó al bebé.
The noise frightened the baby.
El ruido era una lata.
The noise was a nuisance.
Pero el ruido no desapareció.
But the noise didn't disappear.
Mucho ruido y pocas nueces.
Much ado about nothing.
Desbloquear, reducir zumbidos y ruido
Deblocking, deringing, denoising
Era el ruido de las alas de los seres vivientes, que se rozaban unas con otras, el ruido de las ruedas que estaban junto a ellos y el ruido de un gran estruendo
I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.
Era el ruido de las alas de los seres vivientes, que se rozaban unas con otras, el ruido de las ruedas que estaban junto a ellos y el ruido de un gran estruendo
I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
Aplausos Y cada vez hacen más y más y más ruido, mucho ruido, se acercan a nosotros.
Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.
Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
El ruido se incrementa en el cerebro.
Noise is increasing in the brain.
Sienten el efecto del ruido blanco?
You feel the effect of the white noise?
El chico comenzó a hacer ruido.
The boy began to make noise.
John no puede soportar el ruido.
John can't bear the noise.
El ruido me está volviendo loco.
The noise is driving me crazy.
No pude dormir por el ruido.
I could not sleep because of the noise.
El ruido lo distrajo de estudiar.
The noise distracted him from studying.
Él se despertó por el ruido.
He was awoken by the noise.

 

Búsquedas relacionadas : Señal / Ruido - Señal Con Ruido - Señal De Ruido - Señal A Ruido - Señal-a-ruido - Señal A Ruido - Relación Señal / Ruido - Señal De Ruido Blanco - Rizado Y Ruido - La Distorsión Y El Ruido - Sobre El Ruido - Con El Ruido - Reduce El Ruido - El Ruido Relacionado