Translation of "señalar los errores" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Señalar - traducción : Señalar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos gusta señalar los errores de los demás, pero no que señalen los nuestros.
We like it when others' mistakes are pointed out, but not when ours are.
Pero no se preocupen, no voy a señalar a nadie en particular respecto de sus propios errores.
Don't worry, I'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.
Cometen errores todos los días... errores producto del descuido.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
Corrige los errores.
Correct errors.
Corregid los errores.
Correct errors.
Corrija los errores.
Correct errors.
Mostrar los errores
Show errors
Si plantean que los bancos centrales cometen errores, viene al caso señalar que la equivocación de la eurozona fue permitir que la inflación llegara a niveles tan bajos.
If the critics point is that central banks make mistakes, it seems worth pointing out that the mistake made in the eurozone was to let inflation reach excessively low levels.
Los errores posibles son
Possible errors are
Pitido en los errores
Beep on error
Permite borrar los errores
Lets you rub out mistakes
Tratamiento de los errores 21 .
Error handling 21 .
Por favor, corrige los errores.
Please correct the errors.
Por favor, corregid los errores.
Please correct the errors.
He aquí los errores encontrados
Here are the errors received
Lista de los errores ocurridos
List of errors that occurred
Es de mala educación señalar a los demás.
It is rude to point at others.
Aprende de los errores de los demás.
Learn from others' mistakes.
Aprende de los errores de los demás.
Learn from the mistakes of others.
No repetir los errores del pasado
Do not repeat the mistakes of the past
Corrija los errores si hay alguno.
Correct errors, if any.
Tienes que aprender de los errores.
You must learn from mistakes.
Perdón por todos los errores ortográficos.
Sorry for all the typos.
Se aprende mucho de los errores.
It learns very much from its mistakes.
Muestra los errores del código fuente
Shows errors in source code
Texto del alumno en los errores
Student text on error
Fondo del alumno en los errores
Student background on error
Continuar e ignorar los errores siguientes
Continue Ignore Next Errors
No se quejen, corrijan los errores.
Don't complain, right the wrongs. LiberationDay Benjamin Rukwengye ( BibiRukwengye) January 26, 2015
Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
Expected accomplishments of the Secretariat would include
A este respecto se deben señalar los puntos siguientes
The following points should be noted in this regard
Errores
Bugs
Errores
Errors
Errores
Misses
Errores
Errors!
errores
errors
Quiero señalar otro elemento.
I would also mention another element.
Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.
Sabemos que todos los presentes cometemos errores.
We all know everybody in this room makes mistakes.
El profesor señaló los errores del alumno.
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Corrige los errores, si es que hay.
Correct the errors, if there are any.
Los errores que cometemos son realmente predecibles.
The errors we make are actually predictable.
Cometerá ella los mismos errores que nosotros?
Does she make the same mistakes as us?
Diana Laufenberg Cómo aprender? De los errores.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes
Imprime sólo las advertencias y los errores.
Only output warnings and errors.

 

Búsquedas relacionadas : Señalar - Señalar - Señalar - Errores Errores - Reducir Los Errores - Corregir Los Errores - Los Mismos Errores - Reducir Los Errores - Prevenir Los Errores - Encuentra Los Errores - Corregir Los Errores - Eliminar Los Errores