Translation of "se administra la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Papá administra la tienda. | Father manages the store. |
| administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Si el A se administra, se unirá a las proteínas plasmáticas de la sangre. | If Drug A is given, it will bind to the plasma proteins in the blood. |
| Él administra una zapatería. | He runs a shoe shop. |
| Ella administra una zapatería. | She manages a shoe store. |
| El alcalde administra los asuntos de la ciudad. | The mayor administers the affairs of the city. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Problemas de esta indole no se resuelven por vía administra tiva. | Problems of this nature cannot be resolved by administrative means. |
| Mantenidos por ciones públicas administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Él administra un montón de hoteles. | He runs a lot of hotels. |
| Una comunidad de voluntarios administra Wikisource. | A volunteer community administers Wikisource. |
| Mantenidos por ciones públicas administra ( excepto 2.2.1.5 . | Held by general government 2.2.1.5 . |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| El Opus Dei administra gran parte de ellos, aunque no todos. | Opus Dei runs most though not all of them. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados. | The company was forced to lay off many employees. |
| Y es una conclusión previsible, si se administra una droga en dosis altas, tendrá más efectos secundarios y eso hará que la nueva droga se destaque. | And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better. |
| El Presidente de Irán () es el jefe del gobierno que administra la República Islámica de Irán. | The President of Iran (رئیس جمهور ایران) is the head of government of the Islamic Republic of Iran. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť. | The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| Se desvinculó de la empresa para la que había trabajado durante dieciocho años. | He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. |
| Sin embargo, como la Unión misma, es una empresa que se logrará. | But, like the Union itself, it will be built and it will be done. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| El hombre de bien tiene compasión y presta, y administra sus cosas con justicia | It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment. |
| El hombre de bien tiene compasión y presta, y administra sus cosas con justicia | A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion. |
| Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre. | He took charge of the firm after his father's death. |
| Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos. | The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children. |
| La administra una junta de directores, de la cual es responsable el jefe ejecutivo, que designa el Ministerio de Energía. | It is managed by a board of directors, to which the chief executive is responsible. He is appointed by the Ministry for Energy. |
| En esta empresa se trabaja de lunes a domingo. | He works at this company from Monday to Sunday. |
| En esta empresa se trabaja de lunes a domingo. | She works at this company from Monday to Sunday. |
| Se prevé que todo el mundo respete las reglas establecidas en la empresa. | Everyone is expected to abide by the company's established rules. |
| Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). | The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. |
| Durante los cuatro primeros años que Watson dirigió la empresa, la facturación se duplicó en 9 millones de dólares y empezó la gran expansión de la empresa por los continentes. | During the first four years of Watson's leadership, the revenue doubled to nine million dollars, and company's vast expansion into all continents commenced. |
| Activos frente a las administra ciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) | Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) |
| Administra Otros residentes ciones púTotal Otros inblicas termediarios financieros auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) | General Other residents government Total Other financial intermediaries and financial auxiliaries ( S. 123 and S. 124 ) |
| Hay otro rumor en el aire de que la empresa se va a la bancarrota. | There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. |
Búsquedas relacionadas : Se Administra - Se Administra Encuesta - Cuando Se Administra - Que Se Administra - No Se Administra - El Tratamiento Se Administra - El Tratamiento Se Administra - Administra Dinero - Administra Con - Administra Parenteralmente - Administra Fondos - Administra Sistémicamente - Administra El Programa - Administra Tus Preferencias
