Translation of "se aguarda con urgencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Urgencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Oye, aguarda! | Hey, wait up! |
| Aguarda aquí. | Wait here. |
| Por favor, aguarda. | Please hold on. |
| Aguarda te digo! | Hold your horses. |
| Aguarda un segundo. | Wait a second. |
| Aguarda un segundo. | Hold on a sec. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Aguarda hasta las seis. | Wait till six. |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Qué te aguarda en Nueva York? | What awaits you in New York? |
| Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios | For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed. |
| Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios | For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto. | But the road ahead is bumpy and uncertain. |
| Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud. | Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015 |
| En una urgencia puedes contar con tus ahorros. | In an emergency you can fall back on your savings. |
| La Comisión ha presentado sus propuestas para SAVE, y se necesitan con urgencia las propuestas para ALTENER. | The Commission has presented its proposals for SAVE and those for Altener are urgently needed. |
| Pero allí está previsto que se celebre el debate de urgencia. | Might I suggest that from 9 to 10 a.m. we have one hour's topical and urgent debate. |
| EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'. |
| Urgencia de las medidas | The Urgency of the Measures |
| La explotación duradera de la madera, se encuentra en una fase experimental, con unas cifras del 2 . Se necesitan con urgencia programas de socorro y alternativas. | Sustainable exploitation of timber is in an experimental stage. Figures of 0,2 are mentioned. |
| Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible. | There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia)(') | (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | (Parliament agreed to the request for urgent procedural) |
| Hemos descubierto que existían diversas maneras de elegir a estos vicepresidentes y se requería con urgencia llegar a una cierta armonización. | Let us emphasize yet again, because it is, moreover, scientifically proven, that all electoral systems operate to the advantage of the larger groups, without fail. |
| EL PRESIDENTE. Señor Pannella, se procederá a la corrección en relación con su petición de urgencia para la soliticud de suplicatorio. | oral question was tabled before the final vote on the report, so the other Members who signed that oral question did not know that Mr Nordmann, to everyone's surprise, was actually going to vote against the report. |
| Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político. | But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. |
| Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan. | Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms. |
| San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia. | St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection. |
| Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia. | Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain. |
| Quizá podamos pronunciarnos respecto a una petición de urgencia mañana, más que esta mañana, de acuerdo con las explicaciones que se den. | JEPSEN (ED). (DA) Mr President, the forthcoming CSCE Summit, to be held in Paris from 19 to 21 November, will undoubtedly not turn out to be a purely symbolic gathering. |
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| 10.00 horas de la mañana, una parte del debate de urgencia, que se interrumpiría a las 10.00 horas para dar inicio a la votación del presupuesto, y una vez finalizada ésta, continuaríamos con el debate de urgencia hasta finalizarlo. | I do not want to put any proposal forward now, but if we do not attain the 260 vote majority the entire budgetary work will have been in vain. That is why I beg you on behalf of the Committee on Budgets to refer this matter back to the enlatged Bureau. |
| EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia. | PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency. |
| A pesar de la urgencia de la cuestión, en ninguna parte se están promoviendo estrategias como la producción agroecológica con un alcance importante. | Meskipun persoalan ini mendesak, pendekatan pendekatan seperti produk agro ecological di mana pun juga belum dikembangkan secara serius. |
Búsquedas relacionadas : Se Aguarda - Se Aguarda Para - Con Urgencia - Se Requiere Con Urgencia - Se Requiere Con Urgencia - Se Necesita Con Urgencia - Se Necesita Con Urgencia - Se Necesitan Con Urgencia - Se Requiere Con Urgencia - Se Recomienda Con Urgencia - Se Necesita Con Urgencia - Aprobación Aguarda - Aguarda Exploración - Se Necesita Con Mucha Urgencia
