Translation of "se ajusta el horario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Horario - traducción : Horario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule
Esto se ajusta bastante.
That's pretty much it.
Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Se ajusta continuamente. Y sacamos el aire acondicionado.
It adjusts continually. And we removed the air conditioning.
Esta tapadera no se ajusta.
This cover doesn't fit.
Se ajusta a la cuadrícula
Snap to the grid
El siempre se asegura de llegar a horario.
He always makes sure to come on time.
Cómo se ve tu horario?
How's your schedule looking?
Tienes el horario?
Do you have the schedule?
Se ajusta asimismo al principio de descentralización .
It also respects the principle of decentralisation .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
Todo lo anterior se ajusta a lo dispuesto en el Tratado .
All this has been provided for in the Treaty .
Puedo ver el horario?
Could I see the timetable?
La falda se ajusta bien a sus piernas.
The skirt clings tight to her legs.
Pero esto no se ajusta a las tendencias.
But this does not follow any of the usual trends.
Ajusta el video al tamaño original
Scales video to its original size
Ajusta el tamaño del widget seleccionado
Adjusts the size of the selected widget
Ajusta los frenos.
Adjust the brakes.
Por favor, muéstreme el horario.
Please show me the schedule.
Siempre tengo el mismo horario.
I always have the same schedule.
Cuál es el horario, Richard?
What's the schedule, Richard?
El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime Dialog
El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime dialog
El huso horario del calendario
The timezone of the calendar
La configuración no se ajusta en ningún otro sitio
Settings Not Fitting Anywhere Else
El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
DTE rate is adjusted to match carrier rate.
Esta información incluye el importe al que se ajusta cada partida del balance .
This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted .
Ángulo horario
Hour Angle
Ángulo horario
Hour angle
Huso horario
Timezone
Horario arriba
Clockwise Top
Horario abajo
Clockwise Bottom
HSV horario
HSV CW
Remolino horario
Swirl CW
Sentido horario
Clockwise
Actualizar horario
Update timetable
Mostrar el nombre del huso horario
Display the time zone name
Modificar el huso horario del calendario
Modify Calendar Timezone
Mostrar huso horario en el texto
Show the Timezone in text
Ajusta a la cuadrícula
Snaps to grid
Rota el bloque en el sentido horario
Rotate the block clockwise
Tienes un horario?
Do you have a timetable?
Revisaré mi horario.
I'll check my schedule.
Mostrar huso horario
Show time zone

 

Búsquedas relacionadas : Se Ajusta - Se Ajusta - Se Ajusta El Alcance - Se Ajusta El Tiempo - Se Ajusta El Presupuesto - Se Ajusta El Cuello - Se Ajusta El Mercado - Se Ajusta El Producto - Se Ajusta Perfectamente - No Se Ajusta - Si Se Ajusta - Que Se Ajusta - Norma Se Ajusta - Se Ajusta Con