Translation of "se alza con orgullo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alza - traducción : Orgullo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Él se tragó su orgullo.
He swallowed his pride.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional.
With that, their narrative morphed into one of national pride.
Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
His pride would not brook such insults.
Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
With bonhomie, Leekens recalled pride.
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.
Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.
Para Rusia, la partida no tenía que ver con dinero, sino con su orgullo nacional.
For Russia, the match was not about money it was about hearts and minds.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Las palabras hirieron su orgullo.
The words hurt his pride.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.
La derrota hirió su orgullo.
Losing injured their pride.
Tenés que tragarte tu orgullo.
You need to swallow your pride.
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
La iglesia se alza al borde de la ciudad.
The church sits on the outskirts of town.
Esta es la cifra que exhiben con orgullo los productores de energía verde que se pasan al cultivo de biomasa.
This is the amount that proud green energy producers will showcase when switching to biomass.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
and when it is said to him, 'Fear God', vainglory seizes him in his sin.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
And when it said unto him fear Allah, arrogance taketh him to sin.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
And when it is said to him, Fear Allah , he is led by arrogance to (more) crime.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
And when he is told, Beware of God, his pride leads him to more sin.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
And when it is said to him, Fear Allah, vanity seizes him and makes him adhere to the sin.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
And when it is said unto him Be careful of thy duty to Allah, pride taketh him to sin.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
When it is said to him 'Fear Allah' egotism takes him in his sin.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
And when it is said to him, Fear Allah, pride in the sin takes hold of him.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
When they are asked to have fear of God, sinful pride prevents them from paying heed to such advice.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
When he is told, Have fear of God, he is seized by pride which drives him to wrongdoing.
Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
When it is said to him, Fear Allah , He is led by arrogance to (more) crime.
Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.
Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
Participantes del desfile con la bandera nacional para expresar el 'Orgullo Hijra', en Daca.
People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'.
SN No, puedo decir con orgullo que no tuvimos hasta el momento esa experiencia.
SN No, I can proudly say that we haven t had a similar experience yet.
Lo que dije hirió su orgullo.
What I said hurt his pride.
Tengo orgullo de mi lindo gatito.
I am proud of my pretty cat.
Tiene mucho orgullo en su apariencia.
He has too much pride in his appearance.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Su bella esposa es su orgullo.
His beautiful wife is his pride.
Al principio sentí orgullo de esto.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia .
However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside .
Con todo , siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios .
However , upside risks to price stability remain .
Si sigue al alza, su actividad económica e inflación se debilitarán.
If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken.

 

Búsquedas relacionadas : Se Alza Con - Se Alza - Con Orgullo - Que Se Alza - Mostrar Con Orgullo - Brillar Con Orgullo - Sonriendo Con Orgullo - Presentando Con Orgullo - Elaborados Con Orgullo - Llevar Con Orgullo - Con Gran Orgullo - Presentamos Con Orgullo - Soportes Con Orgullo - Hecho Con Orgullo