Translation of "se aplica a la factura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aplica - traducción : Factura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
61. No se aplica a la versión española.
61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Para éstas se aplica la diferencia .
For these , the difference applies .
La pintura se aplica con rodillo.
The paint was put on with a roller.
La sintaxis alternativa se aplica a else y también a elseif.
The alternative syntax applies to else and elseif as well.
Esto no se aplica a los estudiantes.
This does not apply to students.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Ahora bien, la idea es sencilla cuando se aplica a lanzar una moneda, pero a decir verdad, no es tan sencilla cuando se aplica a la vida diaria.
Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life.
Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
La confiscación de activos raramente se aplica.
Asset confiscation is rarely applied.
Cómo se aplica esto?
How does this apply?
Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.
El giro se aplica a la orientación de todas las páginas.
The rotation is applied to the orientation of every page.
Esto se aplica a la primera parte de la enmienda nos 9.
That applies to the first part of Amendment No 8.
Lo mismo se aplica a naciones y estados.
The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
The same applies to secret files.
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
Aplica sangrado a la tarea seleccionada.
Indent the currently highlighted task.
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
The same holds for the portfolio investment income .
La presente orientación se aplica a todos los bancos centrales del Eurosistema .
This Guideline applies to all Eurosystem central banks .
2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997 .
2 the derogation only applies to data requested for 1997 .
La ley no se aplica en este caso.
The law doesn't apply to this case.
mismo se aplica a los emisores de valores diversos
The same applies to issuers of different types of securities
Constante o variable. Solo se aplica a dispositivos PVR.
Either Constant or Variable. Only applies for PVR devices.
Esto se aplica para niños.
This is for children.
Esta regla no se aplica.
This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
Esto se aplica a la Comisión de Derechos de la Mujer, con su guardería.
I am grateful to the general rapporteur and the Committee on Budgets for accepting the ideas of the Committee on Development and Cooperation, in corporating them in its proposals and so creating what I believe to be a good basis for the vote on Thursday morning.
Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior.
The following applies to 3.0.7 and later.
En efecto, no se aplica a las competencias que se atribuyen exclusiva o completamente a la Comunidad.
Mr President, in relation to the three reports from the Committee on Institutional Affairs, I will be extremely brief.
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
Is the same true for diplomacy?
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe
this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands

 

Búsquedas relacionadas : Se Aplica A - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica A Usted - Acuerdo Se Aplica A - Cuando Se Aplica A - Se Aplica A Todos - Se Aplica A Usted - Que Se Aplica A - Sólo Se Aplica A - Se Aplica A Partir - Se Aplica Especialmente A - Se Factura