Translation of "se aplica el proceso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Esta regla no se aplica. | This rule does not apply. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Si se selecciona, sólo se aplica el tráfico entrante al límite mensual | If selected, only incoming traffic applies to the monthly limit |
| En el proceso de evaluación , el BCE aplica una serie de criterios en los que la independencia y la credibilidad son elementos fundamentales . | The ECB applies a number of criteria in the assessment process in which independence and credibility are key elements . |
| Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe | this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands |
| Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas | If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply |
| El tercer eje de este compromiso se refiere a la aplica ción del sistema de observación del mercado y la aceleración del proceso de publicación de los resultados. | The Commission is now endeavouring as carefully as possible to analyse the consequences of the present oil crisis for these countries, but not for them alone, and is considering how it can put forward concrete proposals. |
| Esto no se aplica a los estudiantes. | This does not apply to students. |
| Esta ley no se aplica en Japón. | This law does not apply in Japan. |
| Esta regla se aplica en todo momento. | This rule holds good at all times. |
| La confiscación de activos raramente se aplica. | Asset confiscation is rarely applied. |
| Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas? | Why does she apply olive oil on her lashes? |
| El giro se aplica a la orientación de todas las páginas. | The rotation is applied to the orientation of every page. |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| El proceso se ha colgado | Process crashed |
| 3. El presente instrumento se aplica a todos los tipos de bosques. | 3. The present instrument applies to all types of forests. |
| Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Lo mismo se aplica a naciones y estados. | The same applies to nations and states. |
| Lo mismo se aplica para los años siguientes . | The same impact applies to subsequent years . |
| 61. No se aplica a la versión española. | 61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in . |
| Lo mismo se aplica a los expedientes secretos. | The same applies to secret files. |
| La ley no se aplica en este caso. | The law doesn't apply to this case. |
| Lo mismo se aplica para las otras actividades. | The same goes with all other activities. |
| Lo anterior también se aplica al párrafo 2. | The above goes for paragraph 2 also. |
| El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. | The final value theorem does not apply if the system is not stable. |
| El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente. | The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. |
| En Lille, estoy todo el año, lo cual no se aplica a Bélgica. | At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium. |
| Estas preferencias determinan cuándo se aplica el filtro al texto. What's this text | These settings determines when the filter is applied to text. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| Se salta el proceso de compilación. | Skip the build process. |
| No se pudo ejecutar el proceso | Process execution failed |
| No se puede lanzar el proceso | Unable to Launch Process |
| El proceso geninfo se ha colgado. | geninfo process crashed. |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| mismo se aplica a los emisores de valores diversos | The same applies to issuers of different types of securities |
Búsquedas relacionadas : Se Aplica Proceso De - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - El Exceso Se Aplica - Se Aplica El Enfoque - Se Aplica El Método - El IVA Se Aplica - Se Aplica El Conocimiento - Se Aplica El Reglamento - Se Aplica El Razonamiento - El Descuento Se Aplica - Se Aplica El IVA - Se Aplica El Procedimiento
