Translation of "se aplica el razonamiento" to English language:

Dictionary Spanish-English

Aplica - traducción :

Razonamiento - traducción :

Keywords : Applies Apply Applied Rule Does Reasoning Logic Argument Skills Follow

Examples (External sources, not reviewed)

El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE).	Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector.
El razonamiento es sencillo.	The reasoning is straightforward.
Se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle is respected .
Le señalamos el error en su razonamiento.	We pointed out to him the error in his reasoning.
Cómo se aplica esto?	How does this apply?
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.	Power How strong the effect is applied.
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.	This reasoning is strange, at best.
Esto se aplica para niños.	This is for children.
Esta regla no se aplica.	This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.	That rule always applies.
Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Y si se trata de planetas y sus distancias claramente este es el razonamiento correcto.	And when it comes to planets and their distances, this clearly is the right kind of reasoning.
Este fue el razonamiento que yo hice al respecto.	And that was my thinking of how would you do that.
Para éstas se aplica la diferencia .	For these , the difference applies .
La pintura se aplica con rodillo.	The paint was put on with a roller.
Si se selecciona, sólo se aplica el tráfico entrante al límite mensual	If selected, only incoming traffic applies to the monthly limit
Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica	2. Paragraph 1 does not apply
2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica	2. Paragraph 1 does not apply if
el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe	this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands
El mismo razonamiento se aplica a los países cada uno debe especializarse en producir aquellos bienes en cuya producción es más eficiente, en vez de producir un poquito de cada cosa, ya que con el primer método disfrutará de una renta más alta.	The same logic applies to countries. Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas	If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Este es otro razonamiento para ingenuos.	This is another sucker trap.
Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.	I was completely taken aback by her reasoning.
DELORS americanos . Es un razonamiento absurdo.	DELORS are saying 'the less we show ourselves to be in agreement, the more worried the Americans will be'.
Esto no se aplica a los estudiantes.	This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.	This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.	This rule holds good at all times.
La confiscación de activos raramente se aplica.	Asset confiscation is rarely applied.
Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas?	Why does she apply olive oil on her lashes?
El giro se aplica a la orientación de todas las páginas.	The rotation is applied to the orientation of every page.
Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos.	We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.
El mismo razonamiento se puede aplicar a los países cuando fijan cuotas de pesca por eso el atún rojo se está agotando.	A similar logic applies to countries considering fishing quotas as a result, bluefin stocks are running low.
Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen.	Sets the number of times the filter is applied to the image.
3. El presente instrumento se aplica a todos los tipos de bosques.	3. The present instrument applies to all types of forests.
Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo.	This is a law, so it applies to everybody.
Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos.	And it is here that the currency manipulation argument falls apart.
La lógica epistémica es un campo de la lógica modal que se ocupa del razonamiento sobre el conocimiento.	Epistemic modal logic is a subfield of modal logic that is concerned with reasoning about knowledge.
Lo mismo se aplica a naciones y estados.	The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .	The same impact applies to subsequent years .
61. No se aplica a la versión española.	61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.	The same applies to secret files.
La ley no se aplica en este caso.	The law doesn't apply to this case.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.	The same goes with all other activities.
Lo anterior también se aplica al párrafo 2.	The above goes for paragraph 2 also.

Búsquedas relacionadas : Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - El Exceso Se Aplica - Se Aplica El Enfoque - Se Aplica El Método - Se Aplica El Proceso - El IVA Se Aplica - Se Aplica El Conocimiento - Se Aplica El Reglamento - El Descuento Se Aplica - Se Aplica El IVA - Se Aplica El Procedimiento - Se Aplica El Artículo

Muestra esta página en español