Translation of "se aplica este descuento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aplica - traducción : Descuento - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo se sirven raciones pequeñas de papas con cualquier menú al que se le aplica un pequeño descuento para compensar esta irregularidad.
All set meals will for the time being only be served with the smaller size of French fries, with a small discount thrown in to make up for the smaller size.
La ley no se aplica en este caso.
The law doesn't apply to this case.
Quiero un descuento.
I want a discount.
Tipo de descuento
Discount rate
Cómo se aplica esto?
How does this apply?
Me daría un descuento?
Would you give me a discount?
Podrías hacerme un descuento?
Could you give me a discount?
Tom pidió un descuento.
Tom asked for a discount.
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
Esto se aplica para niños.
This is for children.
Esta regla no se aplica.
This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Cómo no advertir también que el principio de subsidiarídad se aplica a este campo a la perfección.
This legislation has already proved itself, as de monstrated by the official thanks sent by the American authorities to the Luxembourg institutions for their full and effective cooperation in following up crimes linked to drug trafficking and in particular the laundering of capital.
Me puede hacer un descuento?
Can you give me a discount?
Hay descuento por ser estudiante?
Is there a student discount?
Tom quería un mayor descuento.
Tom wanted a bigger discount.
Para éstas se aplica la diferencia .
For these , the difference applies .
Se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle is respected .
La pintura se aplica con rodillo.
The paint was put on with a roller.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Estos instrumentos suelen emitirse al descuento
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Hay algún cupón descuento para mi?
Are there any discount tickets for me?
Cuánto me puede dar de descuento?
How much of a discount can you give?
La cajera le hará el descuento.
The cashier will give you the discount.
Esto no se aplica a los estudiantes.
This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.
This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.
This rule holds good at all times.
La confiscación de activos raramente se aplica.
Asset confiscation is rarely applied.
Tenéis un ticket de descuento para mí?
Are there any discount tickets for me?
Hay algún descuento si pago en efectivo?
Is there a discount if you pay in cash?
A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
I might be able to get you a discount.
Lo mismo se aplica a naciones y estados.
The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .
The same impact applies to subsequent years .
61. No se aplica a la versión española.
61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
The same applies to secret files.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.
The same goes with all other activities.
Lo anterior también se aplica al párrafo 2.
The above goes for paragraph 2 also.
Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad .
TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
mismo se aplica a los emisores de valores diversos
The same applies to issuers of different types of securities
Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle therefore does not apply .
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
Is the same true for diplomacy?
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.

 

Búsquedas relacionadas : El Descuento Se Aplica - Este Documento Se Aplica - Este Caso Se Aplica - Este Párrafo Se Aplica - Se Aplica Para Este - Se Aplica Este Acuerdo - Este Principio Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Que Se Aplica - Cuando Se Aplica - También Se Aplica - Sí Se Aplica