Translation of "se aplica la regla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aplica - traducción : Regla - traducción : Regla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta regla no se aplica.
This rule does not apply.
Esta regla se aplica en todo momento.
This rule holds good at all times.
Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien.
There are some cases where the rule does not hold good.
Esta regla aplica para ti también.
This rule applies to you, too.
Esta regla aplica para ti también.
This rule applies to you as well.
Esta regla solo aplica para extranjeros.
The rule only applies to foreigners.
Hay casos en que esta regla no aplica.
There are some cases where this rule does not apply.
Hay casos en que esta regla no aplica.
There are some cases where this rule doesn't apply.
La misma regla se aplica a su enemigo. Si no es posible hacer un movimiento su turno se saltará.
The same rule applies to your enemy. If there is no possibility to make a move the turn is skipped.
El Eurosistema aplica esta regla a sus operaciones de política monetaria .
ECB time the time of the place in which the ECB is located .
La definición de una regla puede ser bastante compleja. Hay un capítulo separado, Definir una regla, para esto. Normalmente no tendrá que cambiar una definición. Esto esencialmente define a qué manos se aplica la regla.
The definition for a rule can be rather complex. There is a separate chapter Defining a Rule for this. You will normally not have to change a definition. This essentially defines to what hands the rule applies.
d) Los recursos internos efectivos disponibles no han sido agotados. Esta regla no se aplica si los procedimientos de recurso exceden plazos razonables.
(d) All effective available domestic remedies have not been exhausted. This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged.
Es una regla que se aplica a las medicinas utilizadas por pacientes en todo el mundo muchos miles de millones de veces por día.
Pernyataan ini merupakan aturan yang berlaku bagi obat obatan yang digunakan pasien di seluruh dunia bahkan jutaan kali dalam sehari.
Se me ha retrasado la regla.
I'm late with my period.
Cuando se aplica el Reglamento en esta Asamblea, y existe una jurisprudencia de aplicación de este Regla mento, es grave que se le dé una geometría variable.
CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, Mr Defraigne made a proposal and asked if the Commission could agree, but the Commission has not yet answered.
Para éstas se aplica la diferencia .
For these , the difference applies .
La pintura se aplica con rodillo.
The paint was put on with a roller.
Si la regla se rompía, se practicaba el infanticidio.
If the rule was broken infanticide was practiced.
Esta regla no tiene atributos específicos. Se permite AnyChar como regla hija y normalmente se utiliza para detectar combinaciones, véa la regla Int para obtener una referencia.
This rule has no specific attributes. AnyChar is allowed as a child rules and typically used to detect combinations, see rule Int for reference.
La confiscación de activos raramente se aplica.
Asset confiscation is rarely applied.
Cómo se aplica esto?
How does this apply?
Regla No. 2 Nunca violar la regla No. 1
Rule No. 2 Never break rule No. 1 Klaus Kamanzi ( Nickle_las) November 17, 2014
61. No se aplica a la versión española.
61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
La ley no se aplica en este caso.
The law doesn't apply to this case.
Esto se aplica para niños.
This is for children.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
Cada regla puede coincidir en ninguno o con varios caracteres del principio de la cadena con la que se comparan. Si la regla coincide, a los caracteres coincidentes se les asigna el estilo o atributo definido por la regla, asimismo una regla puede pedir que se cambie el contexto actual.
Each rule can match zero or more characters at the beginning of the string they are test against. If the rule matches, the matching characters are assigned the style or attribute defined by the rule, and a rule may ask that the current context is switched.
Subir la regla
Move rule up
Bajar la regla
Move rule down
Editar la regla
Edit rule
Eliminar la regla
Remove rule
Copiar la regla
Copy rule
Editar la regla
Edit Rule
Todo lo referente a una mano que tiene influencia sobre la puntuación está codificado en una cadena sencilla. Entonces, kmj comprueba si la expresión regular coincide con esta cadena. Si lo hace, se aplica la regla.
Everything about a hand that might have an influence on the score is encoded in one single string. Then kajongg checks if the regular expression matches this string. If it does, the rule is applied.
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
Is the same true for diplomacy?
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle is respected .
La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad.
The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Regla para la pantallaName
Screen Ruler
Longitud de la regla
Ruler Length
Longitud de la regla.
Length of the ruler.
Orientación de la regla
Orientation of the ruler
Dirección de la regla
Direction of the ruler

 

Búsquedas relacionadas : Se Aplica Esta Regla - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplicará La Regla - Se Aplica La Ley - La Ejecución Se Aplica - Se Aplica La Cláusula - Se Aplica La Responsabilidad - Se Aplica La Ley - Se Aplica La Carga - Se Aplica La Política - Se Aplica La Obligación - Se Aplica La Exención