Translation of "se aplicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicado. | Applied. |
| Elimina cualquier etiqueta que se hubiera aplicado. | Removes any labels that may have been applied. |
| Color aplicado | Applied color |
| Color aplicado | Applied color |
| Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. | Revert a selected difference previously applied. |
| La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado. | The discipline of default has been much discussed, but never quite applied. |
| Él es un estudiante aplicado. | He is an industrious student. |
| Es un estudiante muy aplicado. | He's very studious. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | That has been the Way of Allah already with those who passed away before. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | It is God s pattern, ongoing since the past. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | Such is Allah's Way that has come down from the past. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | It is the law of Allah which hath taken course aforetime. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | This is the established way of Allah which has occurred before. |
| Las capas de barniz y pegamento se habían aplicado a muchas áreas. | Layers of varnish and glue had been applied to many areas. |
| Me parece que la directiva no se ha aplicado en ningún caso. | I do not think it has been implemented at all. |
| Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco. | It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | This hath been Allah's dispensation that hath been in regard to His bondmen. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | (Like) this has been the way of Allah in dealing with His slaves. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | This has been God s way of dealing with His servants. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | That has been Allah's Way concerning His servants. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | This is Allah's law which hath ever taken course for His bondmen. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | It is the way of Allah that has passed concerning His worshipers. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | It is the established way of Allah which has preceded among His servants. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | Such was God's prevailing tradition among His servants in the past. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | (Such has been) Allah's Way of dealing with His Servants (from the most ancient times). |
| Aquí se puede ver maquillaje fosforescente siendo aplicado a un sujeto en su rostro. | And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. |
| Se trata de un procedimiento que la Comunidad ya ha aplicado en numerosos acuerdos internacionales. | This is a procedure which is already applied by the Community in numerous international agreements. |
| Tom es el más aplicado de la clase. | Tom is the most diligent student in his class. |
| Él es un muchacho aplicado en su clase. | He is a diligent boy in his class. |
| Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia. | That mechanism must be efficiently applied. |
| Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor. | I am not so diligent as my brother. |
| Precisamente por estas razones , las reglas de optimización tampoco se han aplicado en su formulación más estricta . | For these very reasons , optimising rules have also never been applied in a pure form . |
| Una vez que se hayan aplicado las diferencias pueden guardarse seleccionando Archivo Guardar o Archivo Guardar todo.... | Once differences have been applied they can be saved by selecting File Save or File Save All.... |
| El nombre fue originalmente aplicado al género de helechos arbóreos y que ahora se consideran sinónimos con Cyathea . | The name was originally applied to a genus of tree ferns which is now considered to be synonymous with Cyathea . |
| Pulsando el botón situado en la parte superior derecha del diálogo éste se cerrará descartando cualquier cambio que no se haya aplicado. | Clicking the rightmost button at the top of the dialog closes the dialog discarding any unapplied changes. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | This is the law of God, effective as before You will not find any change in the law of God. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | the wont of God, as in the past before, and thou shalt never find any changing the wont of God. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | That hath been the dispensation of Allah with those who passed away aforetime and thou shalt not find in the dispensation of Allah any change. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | Such is the way of Allah in days gone by, and you shall find no change in the ways of Allah. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | such was the law of God in the past and you shall find no change in the law of God. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Aplicado - Se Había Aplicado - Se Habían Aplicado - Se Han Aplicado - Se Han Aplicado - Se Ha Aplicado - No Se Ha Aplicado - Plenamente Aplicado - Descuento Aplicado - Conocimiento Aplicado - Voltaje Aplicado - Ha Aplicado - Par Aplicado
