Translation of "se aplicará la regla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Regla - traducción : Regla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se me ha retrasado la regla.
I'm late with my period.
La presente Decisión no se aplicará a
This Decision shall not apply to contracts for
La presente Directiva no se aplicará a 13.11.2009
13.11.2009 EN
Si la regla se rompía, se practicaba el infanticidio.
If the rule was broken infanticide was practiced.
Esta regla no tiene atributos específicos. Se permite AnyChar como regla hija y normalmente se utiliza para detectar combinaciones, véa la regla Int para obtener una referencia.
This rule has no specific attributes. AnyChar is allowed as a child rules and typically used to detect combinations, see rule Int for reference.
Seleccione el objeto al que se aplicará la homotecia...
Select the object to scale...
Esta regla no se aplica.
This rule does not apply.
Regla No. 2 Nunca violar la regla No. 1
Rule No. 2 Never break rule No. 1 Klaus Kamanzi ( Nickle_las) November 17, 2014
Para ello se aplicará igualmente la nueva Decisión del Consejo .
The new Council decision will also have to be applied on this occasion .
Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS.
The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.
Seleccione el objeto al cual se le aplicará la homotecia
Select the object to scale
Cada regla puede coincidir en ninguno o con varios caracteres del principio de la cadena con la que se comparan. Si la regla coincide, a los caracteres coincidentes se les asigna el estilo o atributo definido por la regla, asimismo una regla puede pedir que se cambie el contexto actual.
Each rule can match zero or more characters at the beginning of the string they are test against. If the rule matches, the matching characters are assigned the style or attribute defined by the rule, and a rule may ask that the current context is switched.
Subir la regla
Move rule up
Bajar la regla
Move rule down
Editar la regla
Edit rule
Eliminar la regla
Remove rule
Copiar la regla
Copy rule
Editar la regla
Edit Rule
Igual procedimiento se aplicará a su sustitución .
The same procedure shall apply for their replacement .
La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad.
The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality.
Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien.
There are some cases where the rule does not hold good.
El algoritmo 5 se aplicará también durante la liqui dación nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
El algoritmo 5 se aplicará también durante la liquidación noc turna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días .
The average rate of return shall be applied on a 360 days basis .
Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť.
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.
Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.
Regla para la pantallaName
Screen Ruler
Longitud de la regla
Ruler Length
Longitud de la regla.
Length of the ruler.
Orientación de la regla
Orientation of the ruler
Dirección de la regla
Direction of the ruler
En tal caso se aplicará el artículo 2.
In that case Article 2 applies.
En tal caso se aplicará el artículo 2.
In that case Article 2 applies.
Esta regla se aplica en todo momento.
This rule holds good at all times.
Algunas reglas pueden tener reglas hijas que se ejecutan únicamente si la regla padre resulta aplicable. A toda la cadena coincidente se le dará el atributo definido por la regla padre. Una regla con reglas hijas tiene este aspecto
Some rules can have child rules which are then evaluated only if the parent rule matched. The entire matched string will be given the attribute defined by the parent rule. A rule with child rules looks like this
La excepción confirma la regla.
There is no rule without exceptions.
La excepción confirma la regla.
The exception proves the rule.
La excepción confirma la regla.
Exceptions prove the rule.
Regla
Rule
La presente Decisión se aplicará hasta el 30 de junio de 2010 .
This Decision shall apply until 30 June 2010 .
La presente decisión se aplicará hasta el 30 de noviembre de 2008 .
This Decision shall apply until 30 November 2008 .
La presente Orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema .
This Guideline applies to all Eurosystem central banks .
La presente orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema .
This Guideline applies to all Eurosystem central banks .
), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
), it applies under the conditions defined in these two Articles.
), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.

 

Búsquedas relacionadas : Se Aplicará - Se Aplicará - Se Aplicará La Ley - Se Aplicará Incluso - Que Se Aplicará - Se Aplicará Cargo - Se Aplicará Descuento - Esto Se Aplicará - Sólo Se Aplicará - Recargo Se Aplicará - Se Aplicará Correspondientemente - Se Aplicará Hasta - No Se Aplicará - Que Se Aplicará