Translation of "se apoyó en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se apoyó en su bastón. | Tom leaned on his cane. |
| El hombre mayor se apoyó en su bastón. | The old man leaned on his staff. |
| Él se apoyó sobre sus codos. | He leaned on his elbows. |
| Tom se apoyó contra la pared. | Tom leaned against the wall. |
| Tom se apoyó sobre el mostrador. | Tom leaned on the counter. |
| Tom se apoyó sobre la mesa. | Tom leaned on the table. |
| Él se apoyó sobre el mostrador. | He leaned on the counter. |
| Tom se apoyó en el hombro de Mary buscando ayuda. | Tom leaned on Mary's shoulder for support. |
| Tom se apoyó de espaldas sobre el sofá. | Tom leaned back on the couch. |
| Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos. | He stood against the wall with his hands in his pockets. |
| Nadie la apoyó. | No one encouraged her. |
| Nadie me apoyó. | Nobody bore me out. |
| Nadie la apoyó. | Nobody supported her. |
| Él apoyó la cabeza en la almohada. | He laid his head on the pillow. |
| Ella apoyó sus codos en sus rodillas. | She put her elbows on her knees. |
| La gente apoyó la campaña en Twitter | People supported this campaign on Twitter |
| Tom apoyó la moción. | Tom seconded the motion. |
| Nadie apoyó su proposición. | No one supported his motion. |
| Nadie apoyó este deseo mío todos estuvieron en contra. | No one helped this desire of mine everyone was against it. |
| Nadie apoyó lo que yo dije. | Nobody backed up what I said. |
| El Dr. Lewis apoyó el proyecto. | AGLIETTA (V). (IT) Mr President, I would like clarification on one or two points. |
| Él apoyó la escalera contra la cerca. | He placed the ladder against the fence. |
| Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas. | She stood by him whenever he was in trouble. |
| Él apoyó la nariz contra la ventana. | He pushed his nose against the window. |
| Sin embargo, Posse no apoyó esta reforma. | Posse himself, however, did not support the reform. |
| Apoyó a Fred Charles miembro de los anarquistas de Walsall en 1892. | He supported Fred Charles of the Walsall Anarchists in 1892. |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| Una de las mujeres más experimentadas la apoyó. | One of the more experienced women took her under her wing. |
| Para reforzar su posición en las conversaciones con los británicos, Teymurtash se apoyó en expertos del sector petrolero franceses y suizos. | In order to buttress his position in talks with the British, Teymourtash retained the expertise of French and Swiss oil experts. |
| Otro republicano que apoyó, John McCain, no ha definido su postura en este momento. | Another republican who was in favour, John McCain, has not defined his position at this moment. |
| El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko | Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko |
| El grupo apoyó el álbum con su primera gira mundial. | The band supported the album with their first worldwide tour. |
| Estuvo activo en varias causas, y apoyó regularmente a grupos como el Club del Libro Libertario. | He was active in many causes, and attended groups like New York's Libertarian Book Club regularly. |
| El único MC12 se apoyó bajo la bandera de Maserati Corse, pero corrió para el equipo American Risi Competizione. | The lone MC12 would be campaigned under the Maserati Corse banner, but run by the American Risi Competizione team. |
| En enero de 1522, el consejo de Wittenberg apoyó los cambios introducidos por Karlstadt y autorizó que se retiraran las imágenes de las iglesias. | In early January 1522, the Wittenberg city council authorized the removal of imagery from churches and affirmed the changes introduced by Karlstadt on Christmas. |
| En 1663, Michał participó en la guerra ruso polaca, y durante el Lubomirski Rebelión, él lealmente apoyó al rey. | In 1663, Michał took part in the Russo Polish War, and during the Lubomirski Rebellion, he loyally supported the king. |
| El partido gobernante, Partido Bharatya Janata (BJP) apoyó la ley durante las elecciones. | The ruling Bharatya Janata Party (BJP) supported the law during the election. |
| En 1936 apoyó personalmente a José Antonio Primo de Rivera, líder de dicho partido, como candidato en las elecciones locales. | In 1936 he personally endorsed José Antonio Primo de Rivera, the leader of this party, as a candidate to the 1936 local elections. |
| Estuvo compuesta por una mayoría de activistas de la FA anterior (la cual apoyó la síntesis de Voline) y algunos miembros de la anterior Union Anarchiste que apoyó a la CNT FAI. | It was composed of a majority of activists from the former FA (which supported Voline's Synthesis) and some members of the former Union anarchiste, which supported the CNT FAI support to the Republican government during the Spanish Civil War, as well as some young Resistants. |
| Gran Bretaña apoyó esa decisión pues le interesaba que Argentina se mantuviera neutral y pudiera seguir abasteciéndola de alimentos durante la guerra. | Great Britain supported the decision as it was interested in Argentina being neutral and continuing the supply of food during the war. |
| George Will, un columnista conservador con muchos seguidores, recientemente apoyó la visión de Fisher. | George Will, a widely read conservative columnist, recently endorsed Fisher s view . |
| Fue la Fuerza Aérea la que apoyó, lo que significaba que todo era secreto. | The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret. |
| El este de Tennessee nunca apoyó la Confederación, y allí los unionistas se convirtieron en poderosos líderes estatales, incluyendo a los gobernadores Andrew Johnson y William G. Brownlow. | East Tennessee never supported the Confederacy, and Unionists there became powerful state leaders, including governors Andrew Johnson and William G. Brownlow. |
| Tras la conferencia fue el único miembro del partido liberal que apoyó la entrada del Nueva Escocia en la confederación. | Following the conference, he was the only member of the Liberal caucus to support Nova Scotia's entry into confederation. |
| Por otra parte, el 17 de mayo de 1990, el Parlamento Europeo apoyó este criterio. | The reason is very simple. |
Búsquedas relacionadas : No Apoyó - No Apoyó - La Mayoría Apoyó - Los Apoyó Con - Apoyó La Cabeza - Se Coló En - Se Encuentran En - Se Reunieron En - Se Encuentran En - Se Mueve En - Se Sentó En - Se Apoya En - Se Mueve En - Se Centraron En
