Translation of "se apoya la labor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Labor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga. | The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. |
| La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort | Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt |
| Se apoya en un bastón. | He's leaning on a cane. |
| El Eurosistema apoya la labor del sector bancario , de las redes de tarjetas y de los organismos encargados de definir estándares . | The Eurosystem supports the banking industry , card schemes and standard setting bodies in their work . |
| Él apoya la democracia. | He stands for democracy. |
| Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas. | He relies upon drink to escape from his worries. |
| El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga. | The world rests on the back of a great turtle. |
| Y la gente apoya esto. | And people are embracing this. |
| Argumentos en los que se apoya la independencia del banco central 22 | The only way out of this dilemma is to delegate monetary policy to an independent central bank with a clear mandate to safeguard price stability . |
| Dan apoya la libertad de expresión. | Dan is for the freedom of expression. |
| La Comisión apoya plenamente este compromiso. | The Commission fully supports this compromise. |
| Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . | Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . |
| El Grupo Socialista apoya expresamente lo que se ha decidido en la comisión. | But even if we let the law rest at present, it must not be allowed to sleep on for ever. |
| Apoya a Tatoeba. | Support Tatoeba! |
| En estos difíciles cimientos se apoya su hegemonía en Europa. | It is on this uneasy basis that its hegemony in Europe rests. |
| El grupo apoya unánimemente la prórroga del programa . | The Group unanimously supports the extension of the programme . |
| Significa que HinduMahasabha apoya a la comunidad LGBT? | Does this mean HinduMahasabha supports LGBT? |
| 13. Apoya la labor que viene realizando la Unión Africana para mejorar la coordinación entre la secretaría de la Nueva Alianza, la Comisión de la Unión Africana, las comunidades económicas regionales y los Estados de África | 13. Supports the ongoing efforts by the African Union to improve the coordination between the New Partnership secretariat, the African Union Commission, the regional economic communities and African States |
| para influenciar nuestro universo externo. No se apoya en nosotros como individuos. | The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right? |
| El BCE apoya en general la propuesta de la Comisión . | In general , the ECB welcomes the Commission proposal . |
| Tiene más de 6 centímetros de ancho y se apoya en dos puntos. | It's two and a half inches thick, and supported at two points. |
| Pero en definitiva, la reconsideración actual de las pruebas de detección de cáncer se apoya en evidencias. | But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based. |
| y a la vertiente de los arroyos que se desvía al sitio de Ar y se apoya en la frontera de Moab. | the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab. |
| y a la vertiente de los arroyos que se desvía al sitio de Ar y se apoya en la frontera de Moab. | And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. |
| El Eurosistema apoya estos tres principios . | The Eurosystem supports the three principles defined by the EPC . |
| Esa compañía apoya el libre comercio. | The company stands for free trade. |
| Ella le apoya y entiende perfectamente. | She supports and understands him completely. |
| En general , la economía de la zona del euro se apoya en fundamentos sólidos y no presenta desequilibrios importantes . | Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances . |
| Nuestro Gmpo apoya activamente el informe de la Sra. Peijs. | Our group is solidly behind Mrs Peijs's report. |
| Si se apoya sobre su tela, no le sostendrá si se agarra de ella, no le resistirá | He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure. |
| Si se apoya sobre su tela, no le sostendrá si se agarra de ella, no le resistirá | He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. |
| A nivel internacional, la UE apoya la labor de establecimiento de una plataforma intergubernamental sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) para reproducir el éxito del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). | At global level, the EU is supporting efforts to establish an Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the InterGovernmental Panel on Climate Change (IPCC). |
| La ICE apoya políticas comerciales y de inversiones alternativas en la UE. | The ECI supports an alternative trade and investment policy in the EU. |
| Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? | Can you say how employees may be recognized for excellent performance? |
| El Banco Central Europeo apoya las medidas propuestas por la Comisión . | The ECB supports the measures proposed by the Commission of the European Communities . |
| El pueblo romano apoya la condena de Rienzi de los nobles. | The Roman people support Rienzi's condemnation of the nobles. |
| Otro bloguero, que apoya la anexión de Crimea a Rusia, admitió | Another blogger, who supported Russia's annexation of Crimea, admitted |
| El Presidente de la Asamblea Nacional SOROKGUILLAUME apoya a los BloggersCM. | The President of the National Assembly SOROKGUILLAUME supports BloggersCM. |
| Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió | A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote |
| PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo apoya la resolución común. | PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our Group support the joint motion. |
| El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Tom me apoya siempre que tengo problemas. | Tom stands by me whenever I am in trouble. |
| 14. Apoya las prioridades de la labor de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa en pro del desarrollo continuo de la sociedad civil y del aumento de la gestión local del proceso de reforma en Bosnia y Herzegovina | 14. Supports the priorities of the work of the Organization for Security and Cooperation in Europe for the continuous development of civil society and for increasing local ownership of the reform process in Bosnia and Herzegovina |
| Porque el sistema cubano se apoya como uno de sus principales pilares en la existencia de un contrincante permanente. | Because the Cuban system is supported by as one of its principal pillars the existence of a permanent opponent. |
| Se apoya en el fondo del mar, a una media de 200 m de profundidad. | Ir rests on the bottom of the sea, at an average depth of 200 metres. |
Búsquedas relacionadas : Se Apoya La Estrategia - Se Apoya En - Se Apoya Con - Que Se Apoya - Se Apoya Contra - Se Apoya En - Se Apoya Contra - Pero Se Apoya, - Se Apoya Contra - Se Apoya Contra - Apoya La Afirmación - Apoya La Declaración - Apoya La Opinión
