Translation of "se atraen entre sí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Y tercero, todos se atraen uno al otro, pero tratan de mantener una pequeña distancia entre ellos.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
Los imanes atraen hierro.
Magnets attract iron.
Todos ellos se odiaban entre .
They all hated each other.
Y no se conocen entre .
And they don t know about each other.
Las flores atraen las abejas.
Flowers attract bees.
A ella le atraen los negros.
She's attracted to black men.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
Se comunican entre a menudo por correo.
They communicate with each other often by mail.
Ellos se llaman entre hijos del Jinns .
They call themselves sons of the Jinns.
No se con tradicen entre , al contrario, se complementan.
They do not contradict one another, on the contrary they complement each other.
A él lo atraen las chicas asiáticas.
He's attracted to Asian girls.
A ella la atraen los hombres negros.
She's attracted to black guys.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre .
Egoists do not meet, they collide with each other.
Tom y Mary se dividieron el dinero entre .
Tom and Mary divided the money between themselves.
Tom y María a menudo se ayudan entre .
Tom and Mary often help each other.
Son objetos no miscibles. No se mezclan entre .
They're immiscible. They don't mix with one another.
Los cuadros de Kirill Miller siempre atraen a multitudes, donde quiera que se exhiban.
Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.
Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
Negative electrons attract positive electrons.
Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua.
And those bumps are hydrophilic they attract water.
Hay gran confusión cuando los dos se miran entre .
There is great confusion when the two look at each other.
Si se emplean los enlaces , la relación se establece entre los SLV , que abren cuentas ómnibus entre .
Using the links , the cross border relationship is between the SSSs . They open omnibus accounts with one another .
Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre .
The goals advanced by these arguments are mutually contradictory.
Los componentes interactúan entre .
The components interact with one another.
Las puntas atraen al agua y los lados son cerosos
They have water loving tips, and waxy sides.
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
To him of all of us has the Reminder been sent down?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
Is the Qur an which is sent to him, among us?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
What, has the Remembrance been sent down on him out of us all?'
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
Has this Exhortation been sent down among us only to him, to the exclusion of all others?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
Hath the reminder been unto him (alone) among us?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
What, out of all of us, has the Remembrance been sent down to him (Prophet Muhammad)' No, they are doubtful about My Remembrance, no, they have not yet tasted My punishment.
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
Can it be that he alone has received the Quran?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
Was the message sent only to him out of all of us?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? !
What! has the Message been sent to him (Of all persons) among us? ... but they are in doubt concerning My (Own) Message!
Y una sinapsis es una posición química donde se comunican entre .
And a synapse is a chemical location where they communicate with each other.
Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.
Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Y estas fuerzas actúan, atraen a cuerpos que tienen carga eléctrica.
And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge.
La gravedad es una fuerza natural por la que las cosas se atraen las unas a las otras.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Los gemelos son indistinguibles entre .
The twins are indistinguishable from each other.
Éstas deben ser idénticas entre .
They must be identical to each other.
Las instituciones financieras se mostraban, por lo tanto, reticentes a prestarse entre .
Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions.
Si se hace uso del MCBC , la relación transfronteriza se establece entre los bancos centrales nacionales , que actúan entre como custodios .
In the CCBM , the cross border relationship is between the national central banks . They act as custodians for one another .
Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto.
The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending.

 

Búsquedas relacionadas : Entre Sí - Entre Sí - Se Unen Entre Sí - Se Reúnen Entre Sí - Se Desafían Entre Sí - Se Parecen Entre Sí - Se Golpean Entre Sí - Se Excluyen Entre Sí - Se Adhieren Entre Sí - Se Pegan Entre Sí - Se Cruzan Entre Sí - Los Iguales Se Atraen - No Atraen - Me Atraen