Translation of "se benefician de descuento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descuento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se benefician los políticos de la Navidad? | Are politicians cashing in on Christmas? |
| Tipo de descuento | Discount rate |
| Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Quiero un descuento. | I want a discount. |
| No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna. | They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. |
| Tienen bajos ingresos. Y se benefician de comida barata, accesible, segura y diversa. | They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food. |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| Me daría un descuento? | Would you give me a discount? |
| Podrías hacerme un descuento? | Could you give me a discount? |
| Tom pidió un descuento. | Tom asked for a discount. |
| generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento . | short term securities are generally issued at a discount . |
| Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Tenéis un ticket de descuento para mí? | Are there any discount tickets for me? |
| Me puede hacer un descuento? | Can you give me a discount? |
| Hay descuento por ser estudiante? | Is there a student discount? |
| Tom quería un mayor descuento. | Tom wanted a bigger discount. |
| Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos. | These workers do not benefit from job security and generally earn much less. |
| Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad . | TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Compré esta raqueta con un 20 de descuento. | I bought this racket at a 20 percent discount. |
| Estos instrumentos suelen emitirse al descuento | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Hay algún cupón descuento para mi? | Are there any discount tickets for me? |
| La cajera le hará el descuento. | The cashier will give you the discount. |
| Y con todo debemos hacer la pregunta todos se benefician en la nueva economía? | And yet we must still ask Is everyone really benefiting in the new economy? |
| Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| Hay algún descuento si pago en efectivo? | Is there a discount if you pay in cash? |
| A lo mejor puedo conseguirte un descuento. | I might be able to get you a discount. |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Aquí está rayado. Me podría dar un descuento? | There's a scratch here. Could you give me a discount? |
| Si pago en efectivo me da un descuento? | Could I get a discount if I pay in cash? |
| Sólo se sirven raciones pequeñas de papas con cualquier menú al que se le aplica un pequeño descuento para compensar esta irregularidad. | All set meals will for the time being only be served with the smaller size of French fries, with a small discount thrown in to make up for the smaller size. |
| Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares? | So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? |
| Algunos objetivos que benefician al planeta brindan también un valor excelente. | Some targets that benefit the planet also provide excellent value. |
| Se calculan los intereses devengados de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y de los bonos de cupón cero . | For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated . |
| En las laderas más bajas de las montañas, cuatro millones de agricultores se benefician de suelos ricos y una cantidad de lluvias abundante. | Di bagian lereng gunung yang lebih rendah, empat juta petani memanfaatkan tanah subur dan curah hujan tinggi. |
| Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Como en anteriores ampliaciones, los nuevos Estados miembros se benefician considerablemente de las transferencias de la UE ya desde antes de la adhesión. | As with previous enlargements, new Member States greatly benefit from EU transfers, already before accession. |
| Todos los valores a corto plazo son instrumentos emitidos al descuento y se considerarán emisiones a tipo de interés fijo . | All short term securities are discounted papers , which are considered fixed rate issues . |
| Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. | We'll allow a 5 percent discount off list prices. |
| f) La solidaridad, como valor fundamental, en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de manera que se distribuyan equitativamente costos y cargas de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social y haciendo que quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most |
| f) La solidaridad, como valor fundamental en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de manera que se distribuyan equitativamente los costos y cargas de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social y haciendo que quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly, in accordance with basic principles of equity and social justice, and ensures that those who suffer or benefit the least receive help from those who benefit the most |
| f) La solidaridad, como valor fundamental en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de tal manera que se distribuyan equitativamente los costos y cargas, de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social, velando porque quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly, in accordance with basic principles of equity and social justice, and ensures that those who suffer or benefit the least receive help from those who benefit the most |
| f) La solidaridad, como valor fundamental en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de manera que se distribuyan equitativamente el costo y la carga de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social y haciendo que quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most |
Búsquedas relacionadas : Se Benefician - Cómo Se Benefician - No Se Benefician - Que Se Benefician - Que Se Benefician De - Que Se Benefician De - Se Benefician De Contrato - Clientes Se Benefician De - Que Se Benefician De - Que Se Benefician De - Que Se Benefician De - Los Pacientes Se Benefician - Empresas Que Se Benefician - Se Benefician De La Protección
