Translation of "se busca el consentimiento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante. | No doubt, I was informed, the consent had been obtained. |
| Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas. | Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. |
| Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación. | I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations. |
| La verdad sobre el consentimiento médico | The Truth about Medical Consent |
| El silencio a menudo implica el consentimiento. | Silence often implies consent. |
| Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. | Many doctors struggle to obtain proper consent. |
| Se busca un rey mago | A magician is looked for |
| El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . | Sign reads White silence white consent. |
| Él se palpó el bolsillo en busca de su mechero. | He felt in his pocket for his lighter. |
| Y busca cosas que se mueven. | And it looks for things that move around. |
| No se trata de guerra, ni de conflicto, sino de OCUPACIÓN, con el consentimiento internacional. | WestPapua It is not war, it is not a conflict, it is an OCCUPATION, and it is one that receives all around international consent. non quis sed quid ( PurePapua) February 2, 2015 |
| Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. | Text message alarms the message text is searched. |
| Artículo 43 Consentimiento en obligarse | Article 43 Consent to be bound |
| Interpreté su silencio como consentimiento. | I interpreted their silence as consent. |
| Interpretamos tu silencio como consentimiento. | We interpret your silence as consent. |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| Siguiente busca el siguiente tiempo para el que ya se hayan introducido conjugaciones. | Because some languages do not distinguish in the 3rd person of the plural you may use the according check box. |
| Busca el número en el directorio. | Look up the number in the telephone book. |
| Busca. | Look. |
| Busca. | Look for it. |
| Busca. | Look for her. |
| Busca. | Look for him. |
| Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Él juzgó mi silencio como consentimiento. | He interpreted my silence as consent. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| Busca el offset del campo especificado. | Seeks to the specified field offset. |
| Todo el mundo busca la felicidad. | Everybody seeks happiness. |
| Busca la ciudad en el mapa. | Look up the town on the map. |
| Busca la palabra en el diccionario. | Look up the word in the dictionary. |
| Todo el mundo busca la felicidad. | Everyone seeks happiness. |
| Busca esa palabra en el diccionario. | Look that word up in the dictionary. |
| Busca cadenas dentro en el código. | With this action you can find phrases in the code. |
| Él se fue de viaje en busca de aventuras. | He went traveling in search of adventure. |
| El proyecto que busca cambiar la apariencia del GTC también busca distorsionar lo esencial del lugar. | Project for changing the look of GTC means distorting the essence of the object. |
| Busca algo? | Are you looking for something? |
| Busca allí. | Look in there. |
| Busca algo? | Is he looking for something? |
| Busca algo? | Is she looking for something? |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| No se debería arrebatar un consentimiento, como un boleto de tren que se le entrega al conductor. | Consent should not be snatched away, like a train ticket held out for the conductor. |
| si un archivo es un enlace a otro, se busca en el archivo real. | if a file is a link to another one, then search in the real file. |
| En otras palabras, todavía se permite el uso comercial de la información no identificable sin el consentimiento explícito de los donantes. | In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent. |
Búsquedas relacionadas : Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca El Alivio - El Busca - Se Requiere El Consentimiento - Se Obtuvo El Consentimiento - Se Da El Consentimiento - Se Obtuvo El Consentimiento - Se Busca Ayudante
