Translation of "se centrará principalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se centrará el tabulador. | The tabular will be centered. |
| El texto se centrará. | The text will be centered. |
| La vida a mediados del siglo 21 se centrará en vivir localmente. | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
| En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas. | Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves. |
| Este descenso , que principalmente se produjo | At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets . |
| Se prevé que esta cooperación contará con la asistencia de un comité específico compuesto por representantes de los BCNs y de las autoridades supervisoras nacionales , y que este se centrará principalmente en cuestiones de naturaleza macro prudencial con transcendencia sobre la estabilidad de instituciones y mercados financieros . | It is envisaged that such co operation will rely on the assistance of a specific committee composed of representatives of NCBs and national supervisory authorities and that it will focus mainly on issues of a macroprudential nature with a bearing on the stability of financial institutions and markets . |
| Principalmente para eso se usan esos filtros. | That's the main use of that filter. |
| Se reproduce principalmente durante la estación seca. | The birds mainly breed during the dry season. |
| La iniciativa de la Comisión se centrará en los pagos electrónicos como alternativa a los pagos en efectivo , que resultan costosos . | The Commissions initiative will focus on electronic payments as an alternative to expensive cash . |
| Se alimentan principalmente de frutas y viven en parejas. | They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit. |
| Por el contrario, se negocian principalmente en mercados extrabursátiles ilíquidos. | Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets. |
| CA Y estas películas no se exhiben principalmente en cines? | CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas? |
| Las negociaciones se llevaron a cabo, principalmente por cuestiones religiosas. | The negotiations were drawn out, mainly because of religious matters. |
| En el modo de navegación la vista se centrará en su posición actual y tratará de imitar el comportamiento de un sistema de navegación | In navigation mode the view will center onto your current position and will try to emulate the behaviour of a navigation system |
| pero, principalmente tapones. | but, mostly bottle caps. |
| Principalmente despejadoweather condition | Mainly Clear |
| Principalmente nubladoweather forecast | Mostly Cloudy |
| Principalmente despejadoweather forecast | Mostly Clear |
| Centrado verticalmente Si activa esta casilla, el fax se centrará verticalmente en la página. Si está desactivada, el fax se imprimirá en la parte superior de la página. | 'Vertical centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page. |
| Dado que el ejercicio de reducción se centrará en requisitos de información superfluos, no se esperan efectos negativos en los campos del medio ambiente o la protección social. | As the reduction will be aimed at unnecessary reporting requirements there are no expected negative impacts in the environmental or social sphere. |
| Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido. | The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
| 1.1.2 LA SEPA SE CENTRARÁ EN LA ZONA DEL EURO La SEPA constituye un objetivo tanto político como económico vinculado a la introducción del euro . | 1.1.2 THE SEPA WILL FOCUS ON THE EURO AREA The SEPA is both a political and an economic objective linked to the introduction of the euro . |
| Como quiera que la competitividad sea una cuestión extremadamente amplia, este dictamen se centrará en una serie de temas especialmente acuciantes en la situación actual. | As the question of competitiveness is extremely broad, this opinion focuses on a selection of topics that are particularly pressing in the current situation. |
| Como quiera que la competitividad es una cuestión extremadamente amplia, este dictamen se centrará en una serie de temas especialmente acuciantes en la situación actual. | As the question of competitiveness is extremely broad, this Opinion will focus on a selection of topics that are particularly pressing in the current situation . |
| Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías . | This task is mainly carried out in three ways . |
| En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro . | This brochure therefore focuses mainly on the euro area . |
| En los comentarios se requería principalmente una situación de igualdad de condiciones . | Above all , commentators sought a level playing field . |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente | The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern |
| Y principalmente, la enseñaría. | And most of all, he would teach it. |
| Esta información se centrará básicamente en los tipos de falsificación , la localización geográfica de las actividades de falsificación y las prácticas utilizadas para realizar la falsificación . | The information shall relate in particular to the types of counterfeit , the geographical location of counterfeiting activities and the practices used to commit them 2 . |
| Centrado horizontal Si está activada esta casilla, el fax se centrará horizontalmente en la página. Si está desactivada esta casilla, el fax se imprimirá en la parte izquierda de la página. | 'Horizontal centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page. |
| Organizado por Thalia Rahme ( thalloula), así como otros voluntarios de GV, el evento se centrará en Censura Control de datos Libertad de expresión Periodismo profesional y ciudadano | Hosted by Thalia Rahme ( thalloula), as well as other GV volunteers, the gathering will focus on Censorship Fact Checking Freedom of Expression Mainstream and Citizen Journalism |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente a | The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern |
| Pero si se aplica principalmente a estructuras numéricas, entonces puedes sentirte más cómodo. | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
| Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos. | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
| Lo que he oído cuando he llegado se refería principalmente a los tumores. | I wish to thank the rapporteurs for their excellent work. |
| Su enfermedad era principalmente psicológica. | His illness was mainly psychological. |
| Pero actúan principalmente como conductos. | But they are really acting mostly as conduits. |
| Las plantas son principalmente enredaderas. | The plants are primarily root climbing vines. |
| El BCE se centrará más en establecer y aplicar estándares informáticos comunes encaminados a reducir la complejidad y el coste de mantenimiento de las tecnologías de la información . | The ECB will focus more on the establishment and enforcement of common IT architecture standards in order to reduce the complexity and maintenance costs of the IT landscape . |
| Estas operaciones se realizaran , principalmente , mediante subastas , cuyas condiciones seran anunciadas por el SEBC . | Repo operations will be conducted mainly through tenders on the terms announced each time by the ESCB . |
| La caída libre del rublo se ha debido principalmente a las salidas de capitales. | The ruble s free fall has been driven mainly by capital outflows. |
| Es por ello que la SEPA se centra principalmente en la zona del euro . | Thus , the primary focus of the SEPA is on the euro area . |
| Este comportamiento se debe principalmente a preferencias incorrectas. Compruebe la siguiente lista de verificaciones | This behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list |
| La ayuda en virtud del presente Reglamento se dirigirá principalmente a las siguientes políticas | Assistance under this Regulation shall mainly address the following policy areas |
Búsquedas relacionadas : Se Centrará - Se Centrará - Se Centrará En - Que Se Centrará - Se Centrará En - Se Centrará Especialmente - También Se Centrará - Sólo Se Centrará - Se Centrará En Torno - Centrará Especialmente - Centrará Inicialmente - Se Basan Principalmente - Se Utiliza Principalmente
