Translation of "se concedió la patente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Granted Awarded Bestowed Grant Interview Patent Pending Registration Plates Application

  Examples (External sources, not reviewed)

La patente se presentó el 28 de mayo de 1969, se concedió el 28 de diciembre de 1971, y fue publicada en EEUU con el nº 3 630 486 A.
The patent for the latter invention was filed on 28 May 1969 and was granted on 28 December 1971, published as US 3,630,486 A.
No se les concedió prórroga.
They were granted no respite.
Se le concedió el beneficio de la duda.
He was given the benefit of the doubt.
El deseo de Tom finalmente se concedió.
Tom finally got his wish.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth wept for them, nor were they respited
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heavens and the earth wept not over them, nor were they respited.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heavens and the earth wept not for them, nor were they given a respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth wept over them, nor were they reprieved.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heaven and the earth wept not for them, nor were they reprieved.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So neither the sky wept for them, nor the earth nor were they granted any respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth shed tears for them nor were they respited,
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
The sky nor the earth cried for them, nor were they given respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So the heaven and the earth did not weep for them, nor were they respited.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And neither heaven nor earth shed a tear over them nor were they given a respite (again).
El alcalde concedió nuestra demanda.
The mayor granted our request.
Se distinguió también en Düppel, y el Príncipe Guillermo le concedió la medalla Pour le Mérite .
He distinguished himself again at Düppel, and Prince William decorated him with the order Pour le Mérite .
Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU.
Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.
La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1975.
FIDE awarded him the title of International Master in 1975.
Tras su muerte se le concedió el título de marqués de la Real Defensa de Cartagena de Indias .
After his death he was named marqués de la Real Defensa de Cartagena de Indias .
Dios concedió a Daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios
Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
Dios concedió a Daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
Fue creado el 23 de junio de 1925 y se concedió hasta el año 1934.
It was created on June 23, 1925 and was awarded until 1934.
La reina Victoria le concedió prioridad inmediatamente después de la princesa de Gales.
Queen Victoria granted her precedence immediately after the Princess of Wales.
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
El Tratado de Maastricht concedió al BCE plena independencia .
The Maastricht Treaty granted the ECB full political independence .
Esto se hace patente sobre todo en los cambios de las leyes vigentes.
This occurs chiefly in amendments to existing law.
Se propone que el Tribunal de la Patente comunitaria esté compuesto por siete Jueces, incluido el Presidente.
As to the size of the Community Patent Court, a total of seven judges including the president is proposed.
Según el representante de la administración del distrito, este año a Tuti Yusupova se le concedió la medalla Shukhrat por decreto presidencial.
According to the district administration representative this year Tuti Yusupova was awarded the medal Shukhrat by presidential decree.
En 1310, el Emperador le concedió sus tierras como feudos.
In 1310, the Emperor granted him his lands as fiefs.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.
Una vez informado por el centurión, concedió el cuerpo a José
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español